niemiecko » słoweński

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] CZ. cz. nieprzech. (informiert sein)

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] CZ. cz. przech.

1. wissen (können):

wissen
weder ein noch aus wissen przen.
mit jmdm umzugehen wissen

3. wissen (sich erinnern):

wissen

4. wissen (erfahren):

lassen Sie mich wissen, wenn/ob ...

5. wissen (die Sicherheit haben) podn.:

Wissen <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Siedlungen um Neusetz waren noch während der Urnenfelderzeit in Benutzung, als man bereits Bronze zu nutzen wusste.
de.wikipedia.org
Danach vertiefte er sein Wissen in der Seidenbandweberei.
de.wikipedia.org
Durch sein Wissen und handwerkliches Können konnte er die dortigen Minenanlagen mit hoher Effektivität über drei Jahre betreiben.
de.wikipedia.org
Schnell wird man feststellen, dass vieles von dem, was man zu wissen glaubt, nicht durch eigene Anschauung, sondern übernommene Überlieferung zustande gekommen ist.
de.wikipedia.org
Wüssten wir um diese, ließe sich auch ein einzelnes künftiges Messergebnis exakt und deterministisch berechnen.
de.wikipedia.org
Zu den immateriellen Investitionen gehören Konzessionen, Lizenzen, Patente, Schutzrechte, Marken, entgeltlich erworbene Firmenwerte und Forschung und Entwicklung sowie Wissen.
de.wikipedia.org
Die Figuren dort wissen nicht, dass sie Fernsehfiguren sind.
de.wikipedia.org
Heute will davon niemand mehr etwas wissen, und es ist wahrscheinlich, dass die Stiftungsgelder von illegalen Schwarzgeldkonten stammen.
de.wikipedia.org
Sie versteckten daher die Urkunden in Wegesteinen, sogenannten Generalsteinen, von denen nur wenige Eingeweihte wussten.
de.wikipedia.org
Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "wissen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina