Tłumaczenia dla hasła „kratko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krátko PRZYSŁ.

krátko in jedrnato

kurz und bündig

koga na krátko odpraviti przen.

jmdn kurz abfertigen

Przykładowe zdania ze słowem kratko

koga na krátko odpraviti przen.

jmdn kurz abfertigen

kratko in jedrnáto

kurz und bündig

na kratko povedati

sich kurz fassen

krátko in jedrnato

kurz und bündig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Krebuljico vzgojimo iz semen, režemo jo pogosto, ker ima zelo kratko življenjsko dobo.

sl.wikipedia.org

Za časovnico v absolutnih datumih glej kratko kronologijo.

sl.wikipedia.org

Na kratko, sumu se težko izognemo, da so bile te slike precej bolj okrasno pohištvo kot globoki filozofski traktati.

sl.wikipedia.org

To določa kratko vegetacijsko obdobje na višjih območjih in traja od tri do šest mesecev; približno tri mesece na višini nad 2000 m.

sl.wikipedia.org

Obračalni radius je s tem večji, je pa vožnja z njimi nekoliko bolj udobna kot v primeru ležečega kolesa s kratko medosno razdaljo.

sl.wikipedia.org

Hardyju se je na kratko celo zazdelo, da bo pustil študij in se posvetil zgodovini.

sl.wikipedia.org

Tako so mesto na kratko nadzirale poljske enote samoobrambe, da bi zaščitile mesto pred napadalci, ki so jih pregnale napredovalne sovjetske sile.

sl.wikipedia.org

Cavalierji na kratko, so veseli in neustrašni družinski psi.

sl.wikipedia.org

Ena je bila avstralski govedar in druga kratko repi avstralski govedar.

sl.wikipedia.org

Na kratko katoliška, je po reformaciji postala luteranska.

sl.wikipedia.org