niemiecko » słoweński

I . läuten [ˈlɔɪtən] CZ. cz. nieprzech.

1. läuten (an der Tür, Telefon):

zvoniti [f. dk. pozvoniti]

II . läuten [ˈlɔɪtən] CZ. cz. przech. (Glocken)

Przykładowe zdania ze słowem lautet

wie lautet ihr Name?
Ihr Auftrag lautet ...
der Pass lautet auf den Namen ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das zugehörige Substantiv lautet Aufmüpfigkeit.
de.wikipedia.org
Eine Inschrift auf einer der Gedenktafeln lautet Ihren tapferen Söhnen die dankbare Vaterstadt.
de.wikipedia.org
Die Blasonierung des Ellhofener Wappens lautet: In Blau zwei schräg gekreuzte silberne Schlüssel mit nach unten und auswärts gekehrten Bärten.
de.wikipedia.org
Der Auftrag lautet: Fallschirmabsprung, Zerstörung der Radaranlage und Rückzug durch den Dschungel zu einem Landeplatz.
de.wikipedia.org
Das Antonym lautet vertikales oder lineares Denken.
de.wikipedia.org
Eine davon lautet z. B.: „Zu viel Morgensonne.
de.wikipedia.org
Die Wappenbeschreibung lautet: „In Silber ein aufspringender golden gekrönter schwarzer Windhund mit goldenem Halsband.
de.wikipedia.org
Der Ruf der Geburtshelferkröte lautet dagegen auf „ü“ ohne Modulierung und klingt heller, zudem etwa einen ganzen Ton tiefer.
de.wikipedia.org
Sein Mantra lautet: „Ein klarer Geist, Rein und voller Ruhe“.
de.wikipedia.org
Dessen Blasonierung lautet: „In Blau ein goldenes Andreaskreuz, beigestellt vier silberne Lilien.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina