niemiecko » słoweński

meiner ZAIM. OSOB.

meiner D. ich:

meiner
mene [oder me]

Zobacz też ich

ich [ɪç͂] ZAIM. OSOB.

ich 1. sg:

ich
jaz
ich Idiot!
jaz idiot!
immer ich!
vedno jaz!

meine(r, s) ZAIM. DZIERŻ. (substantivisch)

meiner, s
moj r.m.
meiner, s
moje r.n.
meiner, s
moja r.ż.
das Haus da in der Mitte ist meiner, ss
hiša tam na sredini je moja

Zobacz też mein, meine, mein

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] ZAIM. DZIERŻ. (adjektivisch)

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] ZAIM. DZIERŻ. (adjektivisch)

Przykładowe zdania ze słowem meiner

zu meiner größten Freude
na moje veliko veselje
zu meiner großen Erleichterung
na moje veliko olajšanje
meiner Ansicht nach
po mojem mnenju
in meiner Nähe
v moji bližini
aus meiner Perspektive
z mojega zornega kota
nach meiner Schätzung
po moji oceni
zu meiner Zeit
ob mojem času
meiner Meinung nach
po mojem mnenju
nach meiner Einschätzung
po moji oceni
nach meiner Kalkulation
po mojem izračunu
an meiner/deiner Statt
na mojem/tvojem mestu
meiner Überzeugung nach
po mojem prepričanju
zu meiner Verwunderung
na moje presenečenje
nach meiner Anschauung
po mojem mnenju
er sank in meiner Achtung
izgubil je moje spoštovanje
in meiner Stellung als Minister
na mestu ministra
wie geht es meiner Herzallerliebstern?
kako je moja draga?
das entzieht sich meiner Kenntnis
to presega mojo vednost
das ist unter meiner Würde przen.
to mi je pod častjo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine beiden ersten eigenverantwortlichen Filmkompositionen waren 1989 für die beiden Komödien Das bucklige Schlitzohr und Die Uni meiner Träume.
de.wikipedia.org
Was mir damals klar wurde und was ich in meiner Arbeit halten wollte, das wird mir jetzt wieder so schwankend.
de.wikipedia.org
Wer nicht Geld hat in seiner Tasche Der trinkt mit mir aus meiner Flasche" angebracht.
de.wikipedia.org
Zu Beginn meiner schwersten Stunde empfangt meinen geschwisterlichen Gruß.
de.wikipedia.org
In seinen Aufzeichnungen schrieb er: „ […] Mir wurde schwindlig und übel, als mir die Bedeutung meiner Entdeckung bewußt wurde.
de.wikipedia.org
Die Kastanienallee entlang der Kahnfahrt erwähnte der spätere Dichter in seinem Essay Bei Durchsicht meiner frühen Stücke.
de.wikipedia.org
Ich hatte also den Gedanken an eine Trilogie nicht wirklich im Kopf, als ich mit meiner Adaption begann.
de.wikipedia.org
Du musst eine ungeheure Willenskraft haben, sagen die Leute, wenn sie von meiner Abstinenz sprechen.
de.wikipedia.org
Dieser ließ von seiner Schwester eine Botschaft verlesen, in der es hieß, er lasse sich nicht unterkriegen, und: „Ich weiß viele Menschen an meiner Seite.
de.wikipedia.org
1995 adaptierte er seinen Roman in das Drehbuch zum Spielfilm Das Land meiner Liebe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "meiner" w innych językach

Definicje "meiner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne