niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „nach“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . nach PRZYIM. +C.

1. nach (Richtung):

nach
v
nach
na
nach Berlin/nach Spanien
nach Norden/nach Süden
nach oben/nach rechts
nach Hause

3. nach (zeitlich):

nach
po
nach 11

II . nach PRZYSŁ.

nach
za
(alle) mir nach!
(vsi) za menoj!
nach und nach
nach wie vor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch baute das Unternehmen nach und nach einen großen Bestand an Wohnimmobilien auf.
de.wikipedia.org
Rechtsfragen auf Grund von Quelleninterpretation neu zu fällen, richtet sie sich weitgehend nach der hanafitischen Rechtsschule.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org
Nach Beginn der Nahrungsaufnahme verfärbt sich der Körper grau- bzw. olivgrün.
de.wikipedia.org
Die Darstellung unterscheidet sich bei menschlichen Rümpfen nach Geschlecht.
de.wikipedia.org
2001 wurde die Gruppe von Luciano Pavarotti zur Benefiz-Gala Pavarotti & Friends for Afghanistan nach Modena, Italia eingeladen.
de.wikipedia.org
1817 (nach anderen Quellen 1815) erfolgte der Neubau der heutigen Kapelle durch drei ortsansässige Bauern.
de.wikipedia.org
Der Saft fließt durch die Löcher des Fruchtkorbes nach Prinzip der kommunizierenden Röhren in den Auffangbehälter.
de.wikipedia.org
Je nach Ventilgröße wird er häufig auch in l/min angegeben.
de.wikipedia.org
Nach einer Autopanne, hielt er sich in Kerrville auf und rief seine Eltern an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina