Tłumaczenia dla hasła „narávnost“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

narávnost¹ <-inavadno sg > RZ. r.ż.

naravnost

Natürlichkeit r.ż.

narávnost interpretacije

die Natürlichkeit der Interpretation

I . narávnost² PRZYSŁ.

naravnost

geradeaus

voziti narávnost

geradeaus fahren

pojdite narávnost

gehen Sie geradeaus

komu kaj narávnost povedati przen.

jmdm etw ins Gesicht sagen

II . narávnost² PARTIKEL

naravnost

genau

zadel ga je narávnost v oko

er hat ihn genau ins Auge getroffen

bil si narávnost imeniten pot.

du warst einfach fantastisch

Przykładowe zdania ze słowem narávnost

voziti narávnost

geradeaus fahren

pojdite narávnost

gehen Sie geradeaus

narávnost interpretacije

die Natürlichkeit der Interpretation

bil si narávnost imeniten pot.

du warst einfach fantastisch

komu kaj narávnost povedati przen.

jmdm etw ins Gesicht sagen

zadel ga je narávnost v oko

er hat ihn genau ins Auge getroffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To sredstvo mu podeli deklica z vbodom bucike naravnost v srce.

sl.wikipedia.org

Povejte svoji ženi, da sem igral igro naravnost do konca.

sl.wikipedia.org

Iz šole se je napotil naravnost domov in se tam sčasoma nekoliko pomiril.

sl.wikipedia.org

Naravnost vidi obiskovalec vzhodno fasado, veličastno sprejemno stran samostana.

sl.wikipedia.org

Ta afriški pristop »naravnosti« se kaže v dreadlocksih (dredih), gandži, naravnem prehranjevanju in v vseh drugih pogledih življenja rast.

sl.wikipedia.org

Ti sistemi so sprva spuščali odplake naravnost v nadzemne vode brez kakršnegakoli prečiščevanja.

sl.wikipedia.org

Apostrofa ali nagovor je način izražanja, za katerega je značilno, da se pisec ali govorec obrne naravnost na neko odsotno osebo ali predmet.

sl.wikipedia.org

Vojaki so celo plezali na streho zapuščene in hudo zanemarjene stavbe in lomili opeko, da je dež padal naravnost na kardinale.

sl.wikipedia.org

Vzela te bom neke sobote iz rok tvoje matere in te bom vodila naravnost v nebesa.

sl.wikipedia.org

Prečkanje naravnost čez sipine, čez potujoče krake, je zelo oteženo.

sl.wikipedia.org