słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „obarvana“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
V 24 urah postane okolna koža boleča in škrlatno obarvana.
sl.wikipedia.org
Slava stolnice svetega Štefana je njena okrašena, bogato obarvana streha, dolga 111 metrov in prekrita z 230.000 glaziranimi ploščicami.
sl.wikipedia.org
Pterostigma je odebeljena, obarvana celica blizu konice krila nekaterih žuželk.
sl.wikipedia.org
Od fazanke, ki je manjša in bolj enotno rjavosivo obarvana, ga ločimo tudi v letu.
sl.wikipedia.org
Njihova besedila so socialno-humorno obarvana, s številnimi rudarskimi izrazi, ki označujejo trpko rudarsko življenje.
sl.wikipedia.org
Pakiranja so po navadi po ameriško obarvana izrazito rdeče, belo in modro.
sl.wikipedia.org
Slonovina je bila uporabljena kot svetlo belo ozadje v nasprotju z bronastimi deli, ki so temno obarvana kovina.
sl.wikipedia.org
Večinoma so prilagojena za vožnjo po neravnem terenu in opremljena s kolesi ali gosenicami ter kamuflažno obarvana.
sl.wikipedia.org
Motilo ga je to, da je večina pouka versko obarvana, vse skupaj pa ga je motiviralo, da se je trudil za kvalitetnejše izobraževanje otrok.
sl.wikipedia.org
Večinoma gre za ekspresionistično, socialno in katoliško obarvana dela, pri nekaterih pa je opaziti tudi eksistencialno tematiko.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina