Tłumaczenia dla hasła „ilişkileri“ w niemiecko » turecki słowniku

Geschäftsbeziehungen

iş ilişkileri zu: -le

türkisch-deutsche Beziehungen

Türk-Alman ilişkileri

(gute) Beziehungen haben

(iyi) ilişkileri olmak

verwandtschaftliche Beziehung(en)

akrabalık ilişkisi (ilişkileri)

sich (dat) jemanden warmhalten

b-le iyi ilişkileri korumak

Tłumaczenia dla hasła „ilişkileri“ w turecko » niemiecki słowniku

Türk-Alman ilişkileri

türkisch-deutsche Beziehungen l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Film, iki polisin siyasetçi iş adamı arasındaki kirli ilişkileri ortaya çıkarmaya çalışması üzerine kuruludur.

tr.wikipedia.org

Yıldırım aşkları, iki yıl boyuncaki yaşamları, uyuşturucu bağımlıkları, vahşi cinsel ilişkileri ve pek çok hassas anılarla dolu hatıraları düşünür.

tr.wikipedia.org

Chan (ちゃん), yakın ve gayri resmi ilişkileri bildirir.

tr.wikipedia.org

Yeni bir uluslararası sistem oluşturan küreselleşme, dünya çapında uluslararası ilişkileri ve iç politakaları belirleyen güçlerin etkisiyle oluşuyor.

tr.wikipedia.org

Tavşan yavrusu, bölgedeki erkeklerin kendisi adına "erkekler arasındaki gönül ilişkileri" için tütsü yakabilecekleri bir tapınak inşa etmelerini ister.

tr.wikipedia.org

Norveç'teki sosyalist hareketin kökleri tehlikeli çalışma koşullarına, sömürücü emek ilişkileri politikalarına ve toplu pazarlık talebine dayanıyordu.

tr.wikipedia.org

Mezarda en az iki gergedan şekli vardı, ancak bunların mezarla olan ilişkileri bilinmemektedir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, bu ilişkileri formüle etmek için, doğanın kendine özgü özelliklerini (veya belirli bir deneyde kullanılan malzeme ve ekipman) gösteren "sabitler" sıklıkla ortaya konur.

tr.wikipedia.org

Buna göre yüksek lisans ve doktora çalışmalarının akademik terfilerin şekil olarak kıstası olmasına rağmen, uygulamada çoğunlukla bilim dışı ölçütlere başvurulmakta, kişilerin dünya görüşü, çıkarları veya ahbap çavuş ilişkileri rol oynamaktadır.

tr.wikipedia.org

Her gün paparazziler tarafından dairesinin dışında fotoğraflandı ve ilişkileri boyunca çalıştı.

tr.wikipedia.org