Tłumaczenia dla hasła „tragisch“ w niemiecko » turecki słowniku

tragisch PRZYM.

tragisch

feci

tragisch

trajik

tragisch

acıklı

tragisch nehmen etw

çok önemseyip dertlenmek -i

Przykładowe zdania ze słowem tragisch

tragisch nehmen etw

çok önemseyip dertlenmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit seinem tragischen Schicksal hat der letzte Staufer in besonderer Weise Schriftsteller und Dramatiker inspiriert.

de.wikipedia.org

Trotzdem geht die Geschichte nicht nur tragisch aus.

de.wikipedia.org

Im vierten Teil schließlich werden erste Emotionen aufgearbeitet, gleichsam jedoch auch die Absurdität der öffentlichen Neugier vor dem tragischen Hintergrund vorgeführt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter vor dem Tode zu bewahren, gelingt ihm hingegen nicht, wodurch der Film seine tragische Grundierung bis zum Schluss beibehält.

de.wikipedia.org

Er versucht zu fliehen, doch dabei kommt er tragisch ums Leben.

de.wikipedia.org

Er kam fünf Jahre vor der Spielhandlung bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben.

de.wikipedia.org

Themen seines Frühwerks waren Tod, unerfüllte tragische Liebe und Hingezogenheit zur Natur.

de.wikipedia.org

Hier findet man ein Haus mit vermauertem Fenster, das auf die tragische Geschichte eines unstandesgemäßen Liebespaares zurückgeht.

de.wikipedia.org

Das Werk konfrontiert den Leser in nur fünf Zeilen mit der tragischen Seite des Lebens.

de.wikipedia.org

Die Liebe wird nur so weit tragisch genommen, wie es unbedingt nötig ist.

de.wikipedia.org