equipo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła equipo w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. equipo SPORT:

equipo
team
equipo (de trabajadores, colaboradores)
team
un equipo de baloncesto/fútbol
a basketball/football team
el equipo local o de casa
the home team
el equipo de fuera o visitante
the away o visiting team
un equipo de salvamento
a rescue team
el equipo de desactivación de explosivos
the bomb disposal team o squad
trabajo en equipo
team work
trabajamos en equipo
we work as a team
el equipo directivo de la empresa
the company's management team
hacer equipo con alg. LatAm
to team up with sb
ser del otro equipo LatAm pot., pej.
to be one of them pot., pej.
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

equipo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła equipo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
equipo visitante SPORT
visiting team

Tłumaczenia dla hasła equipo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

equipo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nuestro equipo se ha portado
our team performed well
caerse con todo el equipo pot.
to completely fluff [or blow] it
el equipo de casa/de fuera
the home/visiting team
el equipo asciende a primera (división)
the team goes up to the first division
el equipo que lidera la clasificación
the team at the top of the table
grito para animar a un equipo
yell
unir a jugadores en un equipo
to weld players into a team
miembro r.m. de un equipo de salvamento
searcher
miembro r.m. i r.ż. de un equipo (de un concurso)
panelist (of quiz team)
es una valiosa aportación al equipo
he is an asset to the team

equipo z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Debemos encontrar las legítimas diferencias con el nuevo supervisor para lograr generar un proceso de cambio efectivo y beneficioso para el equipo de trabajo.
habilidadesdirectivas20.wordpress.com
Le preguntaron si podían llamar a su equipo de médiums, no más pa cotorrear.
circulodepoesia.com
Entonces me preguntaba si el entrenador de nuestro equipo tomaría en cuenta las opiniones que salían de aquellas tertulias.
blogs.revistagq.com
Citometríal recuento y la medición de las células mediante el uso de un equipo llamado citómetro de flujo.
www.proteccioncivil.org
Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
www.plazademayo.info
Ya lidereaba el equipo de aquél bodegón donde las cocinas eran de carbón.
www.animalgourmet.com
Phoenix encestó 17 triples en 28 intentos, una marca del equipo en la temporada.
deportes507.com
Son cada vez más los hogares que disponen de vídeo y en casi ninguno falta un equipo de música.
www.san-pablo.com.ar
Convocar a un equipo que sea un microcosmos estratégico del sistema social: es un requisito contar con diversidad para el aprendizaje y la influencia.
infodialogo.democraticdialoguenetwork.org
En el ataque, el 23 de julio pasado, los senderistas quemaron toda la maquinaria y el equipo que encontraron.
fiscalizacionperu.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "equipo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne