glow w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła glow w angielski»hiszpański słowniku

I.glow [Am ɡloʊ, Brit ɡləʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. glow (shine):

glow fire:

brillar

glow fire:

resplandecer

glow metal:

estar al rojo vivo

to glow with health

rebosar (de) or irradiar salud

2. glow (show pleasure):

to be glowing with happiness

estar radiante de felicidad

his son's success made him glow with pride

el éxito de su hijo lo llenaba de orgullo

II.glow [Am ɡloʊ, Brit ɡləʊ] RZ. bez l.mn.

1. glow (light):

glow

brillo r.m.

glow

resplandor r.m.

a pearly glow

un brillo perlado

2. glow (feeling):

he felt a warm glow of love/pride

sintió una oleada de cariño/orgullo

brandy gives you a warm glow

el brandy da una agradable sensación de bienestar

glow-in-the-dark [Am ˌɡloʊɪnðəˈdɑrk, Brit ˈɡləʊɪnðəˌdɑːk] PRZYM.

glow-in-the-dark

que brilla en la oscuridad

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spectral glow/voice/figure

espectral

dully glow/shine

débilmente

dully glow/shine

pálidamente

neon przyd. glow/lighting

de neón

eerie glow/house

fantasmagórico

eerie glow/house

misterioso

unearthly glow/scream/silence/calm

sobrenatural

fiery glow

ardiente

Tłumaczenia dla hasła glow w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soflama

glow

arrebol

crimson glow lit.

glow w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła glow w angielski»hiszpański słowniku

I.glow [gləʊ, Am gloʊ] RZ.

1. glow (light):

glow

luz r.ż.

2. glow (warmth and redness):

glow

ardor r.m.

3. glow (good feeling):

glow

sensación r.ż. grata

glow of happiness

sensación r.ż. de felicidad

glow of pride

sentimiento r.m. de orgullo

glow of satisfaction

sensación r.ż. de satisfacción

II.glow [gləʊ, Am gloʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. glow (illuminate):

glow

brillar

2. glow (be red and hot):

glow

arder

3. glow (look radiant):

glow

estar radiante

glow-worm RZ.

glow-worm

luciérnaga r.ż.

glow-worm

candelilla r.ż. CRi, Chile, Hond

glow-lamp RZ., glowlight RZ.

glow-lamp

lámpara r.ż. incandescente

glow plug RZ.

Hasło od użytkownika

glow plug MOT.

calentador r.m.

glow plug MOT.

bujía de incandescencia r.ż.

Tłumaczenia dla hasła glow w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

calentador r.m. MOT.

glow plug

bujía de incandescencia MOT.

glow plug

brillo (reflejo de luz)

glow

candelilla

glow-worm

gusano de luz

glow-worm

resplandecer de alegría

to glow with happiness

glow Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

glow of happiness

sensación r.ż. de felicidad

glow of pride

sentimiento r.m. de orgullo

glow of satisfaction

sensación r.ż. de satisfacción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On display, the frozen sculpture is glowing from within.

en.wikipedia.org

However, he tripped and dropped his torch, and the flame was put out, except for a faint glow.

en.wikipedia.org

The sharp edges are a light, glowing blue.

en.wikipedia.org

He saw a warm, strange golden light - as if it was inhabited - glowing through the window of a fortified castle in ruins.

en.wikipedia.org

The presence of molybdenum trace impurities occasionally results in a green glow.

en.wikipedia.org

Where is the hand on the harp-string, and the red fire glowing?

en.wikipedia.org

A black rider, like the white and red riders, rode past her, and night fell, whereupon the eye sockets of the skulls began to glow.

en.wikipedia.org

He is partially covered in scrolls, with a strange glow in his left eye.

en.wikipedia.org

The bones of cholla that glowed there in their incandescent basketry pulsed like burning holothurians in the phosphorous dark of the sea's deeps.

en.wikipedia.org

It is silvery blue and glows blue when used.

en.wikipedia.org