saña w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła saña w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła saña w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
wholesome food/climate
sano
wholesome advice/ideas/literature
sano
wholesome image
de persona sana
healthily
de forma sana
clean-living person
de vida sana
salubriousness
lo sano
able-bodied
sano
salubrious climate/region/air
sano
salubrious company
sano
healthy person/animal
sano
healthy skin/complexion
sano
healthy diet/living/environment/air
sano
it's healthy to swim
nadar es sano or saludable
healthy respect
sano

saña w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saña w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sano y salvo
safe and sound

Tłumaczenia dla hasła saña w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

saña Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estar más sano que una manzana
to be as sound as a bell
salir sano y salvo
to emerge safe and sound
sanar de algo
to recover from sth
sano como una manzana
as fit as a fiddle
lo hizo con toda la mala saña
he/she did it with great cruelty
sano y salvo
safe and sound
tú no estás en tu sano juicio
you're not in your right mind
la vida sana al aire libre
the wholesome outdoor life
no estar en su sano juicio
to be off one's top Brit pot.
a diario una manzana es cosa sana
an apple a day keeps the doctor away przysł.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por supuesto disculpo y perdono por las recibidas con saña y sin ella.
www.yosoynuclear.org
Pero mas que hablar de maldiciones, habría que hablar de maliciones, y es que es mala con saña visigótica.
yulifero.blogspot.com
Se la ha perseguida con saña, hasta quedar relegada a las zonas mas despobladas generalmente de montaña.
www.sierradebaza.org
Ha provocado un odio y una saña colectiva a través de todo el mundo.
mamvas.blogspot.com
Su idea cristaliza en firmezas inequívocas cuando la realidad los hiere con más saña.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Y dijo que su saña era mayor aún con niños menores.
bacteriusargentum.blogspot.com
Y no veo que se este construyendo nada, aunque veo saña...
www.drgen.com.ar
Este mayo con especial saña... porque ha muerto un familiar muy cercano y un amigo, ambos inesperadamente y de un infarto.
luzdeluna.blogspot.com
Hubo editores que lo hicieron con auténtica saña explotadora, y sus publicaciones han servido, luego, de risa y sarcasmo.
patrulladesalvacion.com
Cifra su refocile admirando en el delfín su natural consorte, en el minotauro la saña de su empresa.
depeupleur.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "saña" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne