struck w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła struck w angielski»hiszpański słowniku

struck1 [Am strək, Brit strʌk] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part strike

Zobacz też strike, strike off

I.strike <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] CZ. cz. przech.

1.1. strike (hit):

who struck the first blow?
he struck me a blow on the head

1.2. strike (collide with, fall on) wall/tree:

the ship struck a rock
I struck my head on the beam
he was struck by a bullet
a dull moan struck her ear lit.

II.strike <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] CZ. cz. nieprzech.

3. strike (withdraw labor):

1. strike (stoppage):

huelga r.ż.
paro r.m. esp LatAm
estar en or de paro esp LatAm
ir al paro esp LatAm
carnerear RíoPl pot., pej.

strike off CZ. [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.strike <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] CZ. cz. przech.

1.1. strike (hit):

who struck the first blow?
he struck me a blow on the head

1.2. strike (collide with, fall on) wall/tree:

the ship struck a rock
I struck my head on the beam
he was struck by a bullet
a dull moan struck her ear lit.

II.strike <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] CZ. cz. nieprzech.

3. strike (withdraw labor):

1. strike (stoppage):

huelga r.ż.
paro r.m. esp LatAm
estar en or de paro esp LatAm
ir al paro esp LatAm
carnerear RíoPl pot., pej.

Zobacz też strike off

terror-stricken [Am ˈtɛrər ˌstrɪkən, Brit], terror-struck [-strʌk] PRZYM.

strike down CZ. [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

strike on CZ. [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + prep + o)

strike home CZ. [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + adv)

struck w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła struck w angielski»hiszpański słowniku

struck pt, im. cz. przeszł. of strike

Zobacz też strike

I.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck RZ.

II.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck CZ. cz. przech.

III.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck CZ. cz. nieprzech.

horror-stricken [ˈhɒrəˌstrɪkən, Am ˈhɔ:rɚ-] PRZYM., horror-struck PRZYM.

terror-stricken [ˈterəˌstrɪkən, Am -ɚˌ-] PRZYM., terror-struck [ˈterəstrʌk, Am ˈ-ɚ-] PRZYM.

I.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck RZ.

II.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck CZ. cz. przech.

III.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck CZ. cz. nieprzech.

struck Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be struck by lightning
the clock struck three
to be struck dumb
I was struck by an idea
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
On a cruise with her parents who are celebrating their wedding anniversary, the ship is struck by lightning, and she is knocked overboard.
en.wikipedia.org
An all-time low patronage of 22,000 struck in 1928, before the numbers started increasing, hitting 33,000 in 1930.
en.wikipedia.org
The two vehicles struck nearly head-on, sending one of them across a traffic island and onto the sidewalk near a car dealership.
vocm.com
At approximately 3:20 pm, the driver of the northbound tractor-trailer crossed the center line and struck the school bus.
en.wikipedia.org
Five tanks were landed directly onto the beach, and four were stranded on a landing craft which struck a mine.
en.wikipedia.org
It was the insouciance that struck you, the audacity.
www.abc.net.au
His falling body struck a metal garden picket fence, causing his death.
en.wikipedia.org
As the aircraft was overloaded, the pilot couldn't keep height and the plane struck three houses of a nearby shantytown and crashed into a canal.
en.wikipedia.org
Tinny is also a term for audio which lacks resonance, resembling a piece of tin being struck.
en.wikipedia.org
The earthquake struck during the early morning (at 3:01 am, local time) when most people were asleep.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文