weight w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła weight w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. weight U or C (mass, heaviness):

weight
peso r.m.
it's sold by weight
se vende al peso or por peso
just feel the weight of it
tómale el peso
the bag is 5kg in weight
la bolsa pesa 5kg
what weight are you?
¿cuánto pesas?
what's its weight in pounds?
¿cuánto pesa en libras?
it's quite a weight
es bastante pesado
what a weight!
¡qué pesado!
cloth of winter/summer weight
tela r.ż. de invierno/verano
to gain or put on weight
engordar
to gain or put on weight
subir de peso
to lose weight
adelgazar
to lose weight
perder peso
she put all her weight on the lever
empujó la palanca con todas sus fuerzas
don't put any weight on that table
no pongas nada de peso sobre esa mesa
to take the weight of sth
soportar or aguantar el peso de algo
the chair won't take your weight
la silla no te va a aguantar or no va a aguantar tu peso
sit down, take the weight off your feet
siéntate y descansa un poco
that has taken a weight off my mind
eso me ha sacado un peso de encima
to be worth one's weight in gold
valer su peso en oro
to pull one's weight everyone will have to pull their weight
cada uno tendrá que poner de su parte para sacar el trabajo adelante
John isn't pulling his weight
John no trabaja como debería
to throw one's weight around
mandonear pot.
to throw one's weight around
prepotear RíoPl pot.
to throw one's weight behind sth
apoyar algo con dedicación
Pokaż tabele koniugacji

weight-watching [Am ˈweɪtˌwɑtʃɪŋ, Brit ˈweɪtˌwɒtʃɪŋ] RZ. U

weight down CZ. [Am weɪt -, Brit weɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

weight w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła weight w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła weight w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

weight Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a decrease/an increase in weight
una disminución/un aumento de peso
to take the weight off one's feet
sentarse y descansar
to be a weight off sb's mind
ser un alivio para alguien
it's a great weight off my mind
es un peso que me quito de encima
to be worth one's weight in gold
valer su peso en oro
it yielded because of the weight
cedió al peso
to be worth one's weight in gold
valer su peso en oro
to have a tendency to put on weight
tener predisposición a engordar
to take a weight off sb's mind
quitar a alguien un peso de encima
that's a weight off my mind
se me ha quitado un peso de encima

weight z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła weight w hiszpański»angielski słowniku

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Due to the high cost of lifting mass into orbit, there is a strong initiative to miniaturize the overall weight of spacecraft.
en.wikipedia.org
Common side effects include extreme constipation, bed-wetting, night-time drooling, muscle stiffness, sedation, tremors, orthostatic hypotension, hyperglycemia, and weight gain.
en.wikipedia.org
The extra weight -- because obviously you're putting size and muscle on and it takes time to build a gas tank up to supply those muscles with oxygen.
www.sportsjoe.ie
Clinical signs vary with the severity and extent of the disease and include anorexia, marked weight loss, stertorous respiration and conjunctivitis with marked chemosis.
en.wikipedia.org
Charioteers wrapped the reins around their bodies in order to use their body weight to better control the horses.
en.wikipedia.org
The weight of the vole ranges between.5-1.3 oz (1437 grams).
en.wikipedia.org
Standards call for a solid black coat, a wedge-shaped head, and a lithe body of solid weight without excessive bulk.
en.wikipedia.org
Black tea contains high amounts of polyphenol and makes up for 20% of its weight.
en.wikipedia.org
Places excess stress on the knee joint as it overextends at high speeds when loaded with weight.
en.wikipedia.org
However, as noted in the introduction, atomic weight and standard atomic weight represent terms for averages of isotopic abundances, not for single nuclides.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "weight" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne