égal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła égal w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.ég|al (égale) <r.m. l.mn. égaux> [eɡal, o] PRZYM.

1. égal (identique):

égal (égale)
equal (à to)
à travail égal, salaire égal
égal à lui-même, il
true to form, he

II.ég|al (égale) <r.m. l.mn. égaux> [eɡal, o] RZ. r.m. (r.ż.)

égal (égale)

III.ég|al (égale) <r.m. l.mn. égaux> [eɡal, o]

Tłumaczenia dla hasła égal w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sans égal
égal/-e r.m./r.ż.
signe r.m. égal
égal
sans égal
sans égal
sans égal
égal
égal
égal

égal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła égal w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.égal(e) <-aux> [egal, -o] PRZYM.

II.égal(e) <-aux> [egal, -o] RZ. r.m.(r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła égal w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
égal(e) r.m. (r.ż.)
égal(e)
signe r.m. égal
sans égal(e)
égal(e)
être égal à qc
de volume égal
à travail égal, salaire égal
égal(e) r.m. (r.ż.)
être égal à
être égal à qc
ça m'est bien égal!
ça m'est égal
égal(e)
British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les messages sont initialement divisés en plusieurs paquets de données de taille égale qui seront envoyés dans le réseau de serveurs (mix).
fr.wikipedia.org
Tous les rectangles de formats égaux sont semblables : il existe un agrandissement (ou une réduction) permettant de passer de l'un à l'autre.
fr.wikipedia.org
Dans le domaine de la signalisation routière, certains panneaux comportent une indication de distance égale au kilométrage restant à parcourir pour atteindre la mention concernée.
fr.wikipedia.org
Mara semble posséder tous les détours et les parts d'ombre qui font d'elle l'égale du narrateur.
fr.wikipedia.org
La répartition de ces sommes redistribuées s'effectue à 20 % selon les résultats sportifs des franchises, le reste étant divisé de manière égale entre les franchises.
fr.wikipedia.org
Les mentions ne concernent que les candidats qui ont obtenu une moyenne supérieure ou égale à 12 à l’issue du premier groupe.
fr.wikipedia.org
Cette pondération égale consiste à retenir des coefficients budgétaires égaux.
fr.wikipedia.org
Il est enfin utilisé des certains liquides de frein où il est généralement mélangé à volume égal d'huile de ricin.
fr.wikipedia.org
La médiane tend à partager la population en deux populations de taille égale.
fr.wikipedia.org
L'incertitude absolue Δl est égale à la demi-unité du dernier rang affiché.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski