Indians w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Indians w angielski»francuski słowniku

I.Indian [Brit ˈɪndɪən, Am ˈɪndiən] RZ.

1. Indian (from India):

Indian

Indien/-ienne r.m./r.ż.

2. Indian (American):

Indian

Indien/-ienne r.m./r.ż. d'Amérique

II.Indian [Brit ˈɪndɪən, Am ˈɪndiən] PRZYM.

1. Indian (of India):

Indian people, culture, politics

indien/-ienne

Indian ambassador, embassy

de l'Inde

the Indian Empire HIST.

l'Empire des Indes

2. Indian (American):

Indian tribe, village, culture

indien/-ienne, amérindien/-ienne spec.

an Indian reservation

une réserve indienne

I.Anglo-Indian [Brit aŋɡləʊˈɪndɪən, Am ˌæŋɡloʊˈɪndiən] RZ.

1. Anglo-Indian (ex-patriot):

Anglo-Indian

Britannique r.m. i r.ż. vivant en Inde

2. Anglo-Indian (of mixed race):

Anglo-Indian

métis/-isse r.m./r.ż. (de parents anglais et indien)

II.Anglo-Indian [Brit aŋɡləʊˈɪndɪən, Am ˌæŋɡloʊˈɪndiən] PRZYM.

Anglo-Indian

anglo-indien/-ienne

Red Indian RZ. przest. or obraźl.

Red Indian

Peau-Rouge r.m. i r.ż.

Plains Indian RZ.

Plains Indian

Indien/-ienne r.m./r.ż. des Plaines

Pueblo Indian RZ.

Pueblo Indian

Pueblo r.m. i r.ż.

Indian wrestling RZ. Am

Indian wrestling

bras r.m. de fer

Indian Ocean

the Indian Ocean

l'océan r.m. Indien

Indian summer RZ.

Indian summer

été r.m. de la Saint Martin also przen.

Indian ink RZ. Brit

Indian ink

encre r.ż. de Chine

Indian red RZ.

Indian red

rouge r.m. indien

Indians w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Indians w angielski»francuski słowniku

I.Indian PRZYM.

1. Indian GEO.:

Indian

indien(ne)

Indian

de l'Inde

2. Indian HIST.:

Indian

des Indes

II.Indian RZ. (person)

Indian

Indien(ne) r.m. (r.ż.)

I.West Indian RZ.

West Indian

Antillais(e) r.m. (r.ż.)

II.West Indian PRZYM.

West Indian

antillais(e)

Indian corn RZ. no l.mn. Am

Indian corn

maïs r.m.

Indian hemp RZ.

Indian hemp

chanvre r.m. indien

Red Indian RZ. pej.

Red Indian

Peau-Rouge r.m. i r.ż.

Indian Ocean RZ.

Indian Ocean

l'océan r.m. Indien

Indian file RZ.

Indian file → single file

Indian summer RZ.

1. Indian summer (warm autumn weather):

Indian summer

été r.m. indien

2. Indian summer (pleasant period in late life):

Indian summer

deuxième printemps r.m.

Indian club RZ. SPORT

Indian club

mil r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Cowboys and Indians

les Cow-boys et les Indiens

Indians Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Cowboys and Indians

les Cow-boys et les Indiens

too many chiefs and not enough Indians przysł.

trop de dirigeants et pas assez d'exécutants