Pentecôte w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Pentecôte w francuski»angielski słowniku

Pentecôte [pɑ̃tkot] RZ. r.ż.

1. Pentecôte (chrétienne):

Pentecôte (événement)

Pentecost

Pentecôte (période)

Whitsun

à la Pentecôte

at Whitsun

week-end/lundi de Pentecôte

Whit weekend/Monday

2. Pentecôte (juive):

Pentecôte

Pentecost

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le lundi de Pâques/de Pentecôte

Easter/Whit Monday

Tłumaczenia dla hasła Pentecôte w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Pentecost

Pentecôte r.ż.

Whit Sunday

Pentecôte r.ż.

Whitsun

Pentecôte r.ż.

at Whitsun

à la Pentecôte

Whit Monday

le lundi de Pentecôte

Pentecostal

de la Pentecôte

Pentecôte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Pentecôte w francuski»angielski słowniku

Pentecôte [pɑ͂tkot] RZ. r.ż.

Pentecôte

Pentecost

les vacances de (la) Pentecôte

Pentecost break

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lundi de Pâques/Pentecôte

Easter/Whitmonday

en ce dimanche de la Pentecôte

on this day of Pentecost

Tłumaczenia dla hasła Pentecôte w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Pentecost

la Pentecôte

Whitsun

les fêtes fpl de Pentecôte

Whitsun

de Pentecôte

Whit Sunday

dimanche r.m. de Pentecôte

Whit Monday

lundi r.m. de Pentecôte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Nous sommes donc en 1930, et il meurt le dimanche de Pentecôte, soit le 8 juin.

fr.wikipedia.org

À côté du congrès, un programme s'élabora : une course libre le samedi et deux corridas le dimanche et le lundi de Pentecôte.

fr.wikipedia.org

À chaque Pentecôte s'y déroule une fête aérienne de renommée internationale.

fr.wikipedia.org

En effet, lorsqu'il découvrit ces îles paradisiaques, il pensait que c'était le jour de la Pentecôte.

fr.wikipedia.org

Le thème retenu de la Pentecôte est fourni par le tympan central.

fr.wikipedia.org

Les habitants de l’île de Pentecôte parlent en tout cinq langues vernaculaires : hano, apma, sowa, seke, et sa.

fr.wikipedia.org

Le pèlerinage a lieu le lundi de Pentecôte à 11h, chapelet à 10h30.

fr.wikipedia.org

Les cérémonies nuptiales ont eu lieu à Pentecôte, le 25 mai 1300.

fr.wikipedia.org

On la dit plus authentique et plus familiale que celle de Pentecôte.

fr.wikipedia.org

Elle se poursuit le lendemain, dans certains pays, par un lundi férié ou chômé, dit « lundi de Pentecôte ».

fr.wikipedia.org