adultes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła adultes w francuski»angielski słowniku

I.adulte [adylt] PRZYM.

adulte personne, comportement, relation

adult, grown-up

adulte démocratie, nation, électorat

mature

adulte animal, plante

full-grown

l'âge adulte

adulthood

II.adulte [adylt] RZ. r.m. i r.ż.

adulte

adult, grown-up

Tłumaczenia dla hasła adultes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adult PR.

adulte r.m. i r.ż.

adult smoker, driver, animal

adulte

adult class, clothes, fiction

pour adultes

adult population, mortality, audience, behaviour

adulte

adult life

d'adulte

adult film, magazine

pour adultes

Adult Education

enseignement r.m. pour adultes

adult literacy classes

cours r.m. d'alphabétisation pour adultes

Adult Education Centre

centre r.m. de formation pour adultes

full-grown

adulte

adulthood

âge r.m. adulte

to survive into/reach adulthood

survivre à/atteindre l'âge adulte

full-sized violin, bike

pour adulte

to behave maturely

avoir un comportement adulte

CFE

école ouverte aux adultes et aux jeunes pour terminer un cycle d'études secondaires

adultes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła adultes w francuski»angielski słowniku

I.adulte [adylt] PRZYM.

1. adulte (↔ jeune):

adulte personne

adult

adulte animal

full-grown

2. adulte (digne d'une personne adulte):

adulte attitude

mature

II.adulte [adylt] RZ. r.m. i r.ż.

adulte

adult

réservé aux adultes

for adults only

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

instruire adultes

to train

intenable adulte, enfant

unruly

Tłumaczenia dla hasła adultes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adult

adulte r.m. i r.ż.

adult

adulte

adult film

pour adultes

adult education

formation r.ż. pour adultes

grown-up

adulte r.m. i r.ż.

grown-up

adulte

full-grown

adulte

further education

enseignement appliqué après le collège, souvent destiné aux adultes

watershed

heure à laquelle la télévision diffuse des programmes pour adultes

mature animal

adulte

mature tree

adulte

mature

devenir adulte

adultes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

école pour adultes

adult education college

réservé aux adultes

for adults only

faire du scoutisme adulte

to be a scout leader

arriver à l'âge adulte

to reach adulthood

enseignement appliqué après le collège, souvent destiné aux adultes

further education

traiter qn comme un enfant/un adulte

to treat sb like a child/an adult

heure à laquelle la télévision diffuse des programmes pour adultes

watershed

formation r.ż. pour adultes

adult education

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les adultes sont pollinisateurs de fleurs qui les attirent par leur odeur de charogne, dont la papaye.

fr.wikipedia.org

Les chenilles de lépidoptère, qui deviennent chrysalides puis imago (papillons adultes) (voir metamorphose).

fr.wikipedia.org

Après l'ingestion des poissons infectés, les larves plérocercoïdes se transforment en adultes immatures puis en ténias adultes mûrs qui résideront dans l’intestin grêle.

fr.wikipedia.org

Contrairement à aujourd'hui, les adultes étaient les plus grands acheteurs des chips et maintenant les adolescents ont pris la relève.

fr.wikipedia.org

Feuilles adultes, à 5 lobes avec des sinus latéraux moyennement profonds, un sinus pétiolaire à bords largement superposés, des dents anguleuses, assez larges.

fr.wikipedia.org

Lorsque les adultes sont appariés, chaque couple se met à la recherche d'un territoire.

fr.wikipedia.org

Vuill, champignon entomopathogène généraliste, parasite aussi les doryphores adultes.

fr.wikipedia.org

En outre, alors que la scolarisation concerne presque toujours les jeunes, l'alphabétisation peut s'adresser aussi aux adultes.

fr.wikipedia.org

Il est également menacé par l'introduction de mangoustes et de rats qui détruisent les nids et se nourrissent des œufs et des adultes.

fr.wikipedia.org

Cependant chez certains individus (enfants ou adultes plus rarement) cette activité « hygiénique » devient exagérée, compulsive puis non maîtrisable.

fr.wikipedia.org