amicale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła amicale w francuski»angielski słowniku

I.amic|al (amicale) <r.m. l.mn. amicaux> [amikal, o] PRZYM.

1. amical personne, geste, relations, ambiance:

amical (amicale)

friendly

2. amical SPORT:

amical (amicale) match, rencontre

friendly

II.amicale RZ. r.ż.

amicale r.ż.:

amicale

association

amicale des anciens combattants

veterans' association

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

une bourrade amicale

a nudge

attitude faussement amicale

assumed air of friendliness

Tłumaczenia dla hasła amicale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sociably behave

de façon amicale

amicably

de façon amicale

friendly environment

ambiance r.ż. amicale

companionable chat, meal

amical

amiable chat

amical

good-tempered after rz. debate, remark, smile

amical

good-natured banter, remark

amical

amicale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amicale w francuski»angielski słowniku

amicale [amikal] RZ. r.ż. (association)

amicale

club

amical(e) <-aux> [amikal, o] PRZYM. a. SPORT

amical(e)

friendly

Tłumaczenia dla hasła amicale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

matey

amical(e)

amicable

amical(e)

chummy

amical(e)

neighborly person

amical(e)

unfriendly tone, attitude

peu amical(e)

sociable

amical(e)

friendly

amical(e)

friendly match

amical(e)

friendly

match r.m. amical

befriend

être amical avec

amicale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

donner une tape amicale à qn

to give sb a clap

amicale r.ż. de chasseurs

hunt

donner une tape amicale sous le menton de qn

to give sb a chuck under the chin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tueur a rencontré sa victime en travaillant à ses côtés, une relation amicale étant même née avant que celle-ci ne se dégénère.

fr.wikipedia.org

Ensuite, cela se transforme en dîners pour, par la suite, créer une véritable relation amicale.

fr.wikipedia.org

Elle est amicale avec tout le monde mais elle a du mal à garder les secrets de ses amis.

fr.wikipedia.org

Cette séparation s'était cependant faite de manière très amicale et les musiciens n'excluaient pas de se réunir un jour.

fr.wikipedia.org

L'association, présentée comme une « amicale », est animée par des bénévoles représentant divers univers de la gastronomie et de l'agroalimentaire.

fr.wikipedia.org

Il met un total de trois buts lors de cette compétition amicale.

fr.wikipedia.org

Yuki se confie souvent à lui, et une véritable relation amicale s'est construite entre ces deux.

fr.wikipedia.org

Une rencontre amicale prévue entre les deux clubs le 25 juillet 2012 n'a finalement pas eu lieu.

fr.wikipedia.org

La nature précise de leur relation, romantique ou amicale, a fait l'objet de spéculations par des auteurs ultérieurs.

fr.wikipedia.org

Les deux pays entretiennent une relation bilatérale amicale et continuent à célébrer les relations de coopération.

fr.wikipedia.org