anticipation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła anticipation w angielski»francuski słowniku

anticipation [Brit antɪsɪˈpeɪʃ(ə)n, Am ænˌtɪsəˈpeɪʃ(ə)n] RZ.

1. anticipation:

anticipation (excitement)

excitation r.ż.

anticipation (pleasure in advance)

plaisir r.m. anticipé

in anticipation of sth

à l'idée de qc

she smiled in anticipation

elle souriait en se réjouissant d'avance

2. anticipation (expectation):

anticipation

prévision r.ż. (of de)

in anticipation of

en prévision de

to show good anticipation or a good sense of anticipation (Sport)

faire preuve d'un bon sens d'anticipation

thanking you in anticipation (in letter)

en vous remerciant d'avance

3. anticipation PR. (property law):

anticipation

jouissance r.ż. anticipée

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eager anticipation

impatient

to be in a frenzy of anticipation/joy/anxiety

être au paroxysme de l'impatience/la joie/l'angoisse

keen anticipation, appetite, delight, desire, interest

vif/vive

Tłumaczenia dla hasła anticipation w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

anticipation

anticipation

en prévision de

in anticipation of

vivre dans l'attente des repas

to live in anticipation of the next meal

anticipation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anticipation w angielski»francuski słowniku

anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃn, Am ænˌtɪsə-] RZ. no l.mn.

1. anticipation:

anticipation

plaisir r.m. anticipé

eager anticipation

attente impatiente

2. anticipation (expectation):

anticipation

attente r.ż.

in anticipation of sth

dans l'attente de qc

3. anticipation (pre-emptive action):

anticipation

sens r.m. d'anticipation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

with eager anticipation

avec beaucoup d'impatience

Tłumaczenia dla hasła anticipation w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

anticipation

anticipation

en prévision du départ

in anticipation of one's departure

anticipation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eager anticipation

attente impatiente

in anticipation of sth

dans l'attente de qc

with eager anticipation

avec beaucoup d'impatience

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Local news media was also present at the event capturing all the performances in anticipation of the selected winner.

en.wikipedia.org

They secured aid from other princes and made expensive military preparations in anticipation of an attack by the enemy.

en.wikipedia.org

Many early charters were granted in anticipation of the founding of a monastery.

en.wikipedia.org

Schools and churches were converted into shelters, and the national blood bank requested residents to donate blood, in anticipation of potential injuries.

en.wikipedia.org

The fielding team is forced to counter the batters choices with defensive schemes and anticipation, and the game becomes a mental challenge.

en.wikipedia.org

I am excited by both the opportunity to play and also the anticipation of living overseas.

en.wikipedia.org

While positive for the hotel brand, this number falls well short of an original anticipation to have 500 locations by 2012.

en.wikipedia.org

Only minor disturbance of several government websites were observed although most were due to the servers being shut down in anticipation of the attack.

en.wikipedia.org

Just as he further acknowledged that both tool and word involve anticipation, in the form of being retained for further use.

en.wikipedia.org

It was the anticipation of something maybe happening that was truly exciting and satisfying.

en.wikipedia.org