associate w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła associate w angielski»francuski słowniku

I.associate RZ. [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

associé/-e r.m./r.ż. also pej.

she's a business associate of mine

c'est une de mes associées

an associate in crime

un/une complice

Browns and Associates HAND.

Browns et Associés

2. associate:

associate (of society)

associé/-e r.m./r.ż.

associate (of academic body)

membre r.m.

3. associate Am UNIW.:

associate

≈ Deug r.m.

II.associate PRZYM. [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

associate body, member:

associate

associé

III.associate CZ. cz. przech. [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associer

to associate X with Y

associer X à Y

these symptoms are associated with old age

ces symptômes sont associés à la vieillesse

I associate him with Communism

je l'associe au communisme

zwroty:

to be associated with (be involved in) person: movement, group

faire partie de

to be associated with pej. shady business

être mêlé à

I don't want to be associated with such a dishonest plan

je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête

IV.associate CZ. cz. nieprzech. [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

fréquenter qn

V.associated PRZYM.

1. associated (linked in thought):

associated concept

associé

2. associated (connected):

associated member

associé

associated benefits, expenses

annexe

the department and its associated services and committees

le département et les services et comités adjoints

the plan and its associated issues/problems

le projet et les questions/problèmes qui en découlent

VI.to associate oneself with CZ. cz. zwr.

to associate oneself with cz. zwr. [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt] campaign, policy:

to associate oneself with

s'associer à

business associate RZ.

business associate

associé/-e r.m./r.ż.

associate professor RZ. Am UNIW.

associate professor

≈ maître r.m. de conférences

associate company

associate company

société r.ż. liée

associate judge RZ.

associate judge

juge r.m. assesseur

associate membership RZ.

associate membership

adhésion r.ż. en tant que membre associé

associate director RZ.

associate director TEATR

directeur/-trice r.m./r.ż. associé/-e

associate director HAND.

directeur/-trice r.m./r.ż. adjoint/-e

associate justice RZ. Am

associate justice

juge r.m. de la Cour Suprême

associate member RZ.

associate member

membre r.m. associé

associate dean RZ. UNIW.

associate dean

vice-président/-e r.m./r.ż.

associate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła associate w angielski»francuski słowniku

I.associate [əˈsəʊʃɪət, Am -ˈsoʊʃɪɪt] RZ.

associate

associé(e) r.m. (r.ż.)

II.associate [əˈsəʊʃɪeɪt, Am -ˈsoʊ-] PRZYM. Am UNIW.

associate professor

≈ maître r.m. assistant

III.associate [əˈsəʊʃɪeɪt, Am -ˈsoʊ-] CZ. cz. przech.

to associate sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

to be associated with sth

être associé à qc

IV.associate CZ. cz. nieprzech.

to associate with sb

fréquenter qn

Tłumaczenia dla hasła associate w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

associé(e)

associate

associé(e)

associate

acolyte

associate

collaborateur (-trice)

associate

associé majoritaire

associate with a majority holding

correspondant(e)

associate

infréquentable personne

that one does not associate with

frayer avec qn

to associate with sb

associer choses, personnes

to associate

baccalauréat

associate degree Am

associate Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

associate professor

≈ maître r.m. assistant

to associate sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

to associate with sb

fréquenter qn

that one does not associate with

infréquentable personne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Besides the major production units and workshops, be they manufacturing units or repair and maintenance units, have an inbuilt system of associate finance and accounts.

en.wikipedia.org

She is also suspicious of her husband's new business associate and friend.

en.wikipedia.org

He was promoted to associate professor in 1983, earned tenure in 1985, and became a full professor in 1988.

en.wikipedia.org

Which indicates that companies should not just associate themselves with non-profit but actually offer their own non-profit experiences that young consumers can get involved with.

en.wikipedia.org

The judicial branch consists of a chief justice, public defender, attorney general, associate justices, and attorneys.

en.wikipedia.org

However, most people associate linoleum with its common twentieth century use on kitchen floors.

en.wikipedia.org

A business associate with whom she had been working in real estate discovered her body sprawled on the bathroom floor.

en.wikipedia.org

The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.

en.wikipedia.org

Most predators associate bright colors with poison (called aposematism), so if attacked, the newt will take up a defensive position, showing off the bright underbelly.

en.wikipedia.org

Within the gut they associate in spindle like pairs and enter the epithelial cells of the gut.

en.wikipedia.org