atteint w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła atteint w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] CZ. im. cz. przeszł.

atteint → atteindre

II.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

1. atteinte (attaque):

Zobacz też atteindre

atteindre à form. cz. przech. dop. dal. connaissance, style, succès:

atteindre à form. cz. przech. dop. dal. connaissance, style, succès:

Zobacz też crapaud

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
être atteint de gâtisme

Tłumaczenia dla hasła atteint w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

atteint w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła atteint w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

atteint(e) [atɛ͂, ɛ͂t] PRZYM.

atteindre [atɛ͂dʀ] CZ. cz. przech. niereg.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła atteint w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le single est sorti en décembre 2006 et a rapidement atteint le sommet des hit-parades dans plusieurs pays.
fr.wikipedia.org
L’un des principaux thèmes développés est l'inefficacité du dharma (enseignement) seul sans le samadhi que l'on atteint grâce à la méditation.
fr.wikipedia.org
De nos jours, l’arbre atteint une hauteur de 29 mètres, son tronc a une circonférence de cinq mètres.
fr.wikipedia.org
En pratique, les membres présents acceptent de ne pas vérifier si le quorum est atteint ce qui permet aux parlementaires de continuer à débattre.
fr.wikipedia.org
Le tirage total de la série a atteint 1,2 million d'exemplaires en mai 2020.
fr.wikipedia.org
La parité d'une femme est en gynécologie obstétrique le nombre de grossesses ayant atteint l'âge de viabilité (24 semaines).
fr.wikipedia.org
C’est autour de la vingtaine d'années que le pic de production des androgènes est atteint.
fr.wikipedia.org
La couverture neigeuse au sol atteint une épaisseur moyenne de 165 centimètres durant l'hiver, mais elle a déjà atteint une épaisseur de 245 centimètres.
fr.wikipedia.org
La hauteur de la colonne d'eau centrale atteint 75 mètres.
fr.wikipedia.org
Le chlorothalonil bien que moins volatil atteint 4,9 μg/m après application, pour arriver à 0,15 μg/m à six jours après l'application.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "atteint" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski