baigner w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baigner w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.baigner [beɲe] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.baigner [beɲe] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
en toute sécurité travailler, voyager, se baigner
in complete safety
emmener les enfants se baigner
to take the children swimming

Tłumaczenia dla hasła baigner w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to go for or to have a bathe
aller se baigner
bathe
baigner
bathe
baigner
bathe person:
se baigner
to go bathing
aller se baigner
to be mired in blood
baigner dans
to go swimming (in sea, river)
aller se baigner
to welter in
baigner dans
to go for a swim
aller se baigner
to have another swim
retourner se baigner
to be swimming in (be floating, bathed in) cream, syrup, sauce
nager or baigner dans
to go for or have a quick dip
se baigner rapidement
dip ROLN. sheep
baigner
bath
baigner

baigner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baigner w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła baigner w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
skinny-dip
se baigner nu
to go bathing
aller se baigner
to give sb/sth a bath
baigner qn/qc
bath
se baigner
bath
baigner
bathe
se baigner
bathe
baigner
bathe
baigner
to wallow in luxury
baigner dans le luxe
swim
baigner
swim
baigner
to swim with tears
baigner de larmes
wash
baigner

baigner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

baigner dans qc
to be swimming in sth
se baigner
to have a bath
se baigner (dans une piscine)
to go swimming
baigner dans son sang
to lie in a pool of blood
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Cependant, plus tard, les hommes et les femmes se baigneront éventuellement même ensemble.
fr.wikipedia.org
Il reste les vignes, à flanc de coteau, baignées de lumière.
fr.wikipedia.org
Alors qu’il se baignait ou chantait au sommet d’un rocher, la femelle collectait des radicelles sèches.
fr.wikipedia.org
Baignant dans la culture bretonne, l'ensemble interprète la musique bretonne, dont il est l'un des acteurs majeurs du renouveau, dans les années 1960-1980.
fr.wikipedia.org
À toutes les saisons, baignés dans toutes les lumières, selon le temps et selon l'heure, voici les plus fluides paysages du pays séquanien.
fr.wikipedia.org
La lettre recommande de le nourrir de pain d'orge baignant dans un bouillon de pain de suif.
fr.wikipedia.org
Une chute d'eau thermale forme plusieurs bassins naturels que la population locale utilise pour se baigner et laver son linge.
fr.wikipedia.org
La villa était entourée par une magnifique palmeraie et par des terrasses baignées de soleil où l’on cultivait des plantes exotiques.
fr.wikipedia.org
Baignant dans le milieu ouvrier du nord, il avait tout naturellement été imprégné du socialisme auquel il adhère la guerre terminée.
fr.wikipedia.org
Un groupe de jeunes gens vont s'y baigner dans une atmosphère ludique et détendue.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "baigner" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne