bailleur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bailleur w francuski»angielski słowniku

bailleur (bailleresse) [bajœʀ, bajʀɛs] RZ. r.m. (r.ż.)

bailleur (bailleresse)

lessor

bailleur de fonds HAND.

backer, silent partner

bâill|eur (bâilleuse) [bɑjœʀ, øz] RZ. r.m. (r.ż.)

bâilleur (bâilleuse)

sleepy-head

Tłumaczenia dla hasła bailleur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lessor

bailleur/-eresse r.m./r.ż.

renter

bailleur/-eresse r.m./r.ż.

backer (of business)

bailleur r.m. de fonds

angel HAND., TEATR

bailleur/-eresse r.m./r.ż. de fonds

bailleur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bailleur w francuski»angielski słowniku

bailleur (bailleresse) RZ.

Hasło od użytkownika

bailleur (bailleresse) r.m. i r.ż.

lessor

Tłumaczenia dla hasła bailleur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(financial) backer

bailleur(-euse) r.m. (r.ż.) de fonds

bailleur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bailleur(-euse) r.m. (r.ż.) de fonds

(financial) backer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Kohl resta silencieux sur le nom des bailleurs de ces fonds secrets ; il leur avait donné sa parole d'honneur de ne pas les impliquer.

fr.wikipedia.org

La table de longévité des installations sert de base entre le locataire et le bailleur pour calculer la dépréciation consécutive à l'utilisation usuelle.

fr.wikipedia.org

A l'expiration d'un délai de trois mois, l'action en résiliation peut être engagée par le bailleur.

fr.wikipedia.org

À venir, l’« Espace nouveau siècle » à l’aéroport, en face du collège, construction d’une cinquantaine de logements par un bailleur social.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, c'est le bailleur social, appelé usufruitier, qui utilise et perçoit les loyers.

fr.wikipedia.org

Ce moyen existait-à l'époque où le gage exigeait une tradition : il suffisait que le bailleur rétrocédât au colon la possession à titre de précaire.

fr.wikipedia.org

À partir de 1830, ces nouvelles banques sont les bailleurs de fonds de l'industrie minière et manufacturière.

fr.wikipedia.org

Le bailleur de fonds risquait donc uniquement de perdre sa mise ; quant au capitaine, il risquait sa vie.

fr.wikipedia.org

Apotex, l'un des bailleurs de fonds, l'a congédiée.

fr.wikipedia.org

En cas de non-respect du règlement intérieur, le bailleur se réserve le droit de demander la résiliation du bail.

fr.wikipedia.org