base-ball w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła base-ball w francuski»angielski słowniku

base-ball, baseball [bɛzbol] RZ. r.m.

base-ball

baseball

Tłumaczenia dla hasła base-ball w angielski»francuski słowniku

baseball RZ.

baseball

base-ball r.m.

farm club RZ. Am SPORT

farm club

équipe r.ż. locale de base-ball

World Series RZ. Am SPORT

World Series

championnat r.m. national de base-ball

stickball [Brit ˈstɪkbɔːl, Am ˈstɪkˌbɔl] RZ. Am

stickball

sorte de base-ball joué dans les rues

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rounders + cz. l.poj.

≈ baseball r.m.

baseball cap

casquette r.ż. de baseball

softball

variante du baseball

hardball

baseball r.m.

to play hardball dosł.

jouer au baseball

bush league

dernière division r.ż. (en baseball)

base-ball w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła base-ball w francuski»angielski słowniku

base-ball <base-balls> [bɛzbol] RZ. r.m.

base-ball

baseball

Tłumaczenia dla hasła base-ball w angielski»francuski słowniku

baseball [ˈbeɪs·bɔl] RZ.

1. baseball (game):

baseball

base-ball r.m.

2. baseball (ball):

baseball

balle r.ż. de base-ball

ball field RZ.

ball field

terrain r.m. de base-ball

ball game RZ.

ball game

match r.m. (de base-ball)

zwroty:

that's a whole new ball game

c'est une autre histoire

diamond [ˈdaɪə·mənd] RZ.

1. diamond (precious stone):

diamond

diamant r.m.

2. diamond (rhombus):

diamond

losange r.m.

3. diamond (card with diamond symbol):

diamond

carreau r.m.

4. diamond (glittering particle):

diamond

poussière r.ż. de diamant

5. diamond (tool for cutting glass):

diamond

machine r.ż. à tailler le diamant

6. diamond (baseball field):

diamond

terrain r.m. de base-ball

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

state baseball champs

champions de baseball au niveau national

varsity baseball team

meilleure équipe r.ż. de baseball

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin des années 1960, il se spécialise dans le manga sportif, en particulier dans le manga de base-ball.

fr.wikipedia.org

Le personnage fait l'objet de nombreux running gags, notamment son manque d'aptitude au base-ball et son incapacité à faire voler un cerf-volant.

fr.wikipedia.org

Elle a servi deux ans sur le terrain lors des compétitions de base-ball.

fr.wikipedia.org

Un ancien élève de l’équipe de base-ball lui fera du chantage pour qu’elle reste habiter chez lui et la violera, etc.

fr.wikipedia.org

Une nuit, un garçon qui appartenait au club de base-ball dont elle était manageuse, à l’époque du lycée, se fait sauvagement poignarder.

fr.wikipedia.org

Les autres équipes observent également un boycott des rencontres pendant plusieurs jours, également suivi dans les ligues de base-ball et de soccer.

fr.wikipedia.org

Le base-ball reste numéro un.

fr.wikipedia.org

Le double-programme (ou double header) s'est développé dans d'autres sports que le base-ball.

fr.wikipedia.org

Avant de s'orienter vers la comédie, il fut un joueur de base-ball semi-pro au lycée.

fr.wikipedia.org

Des matches de football et de base-ball ont également été reportés en raison d’un boycott des joueurs.

fr.wikipedia.org