billets w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła billets w francuski»angielski słowniku

porte-billets, porte-billet <l.mn. porte-billets> [pɔʀt(ə)bijɛ] RZ. r.m.

porte-billets

wallet

billet [bijɛ] RZ. r.m.

1. billet (argent):

billet

(bank)note

billet

bill Am

billet de 50 euros

50-euro note

faux billet

forged (bank)note ou bill

2. billet TRANSP.:

billet

ticket

billet de bus/d'avion

bus/plane ticket

billet circulaire/collectif

round-trip/group ticket

billet à prix réduit

cheap ticket

j'ai perdu mon billet de retour

I've lost my return ticket

3. billet (d'admission):

billet

ticket

billet de théâtre/parking/loterie

theatre/car park/lottery ticket

4. billet (papier monnaie):

billet

note, bill

5. billet PUBL.:

billet

short article

6. billet (lettre):

billet przest. ou lit.

note

billet de banque

banknote

billet de banque

bank bill Am

billet doux

love letter

billet de faveur

complimentary ticket

billet de logement WOJSK.

billet

billet à ordre HAND.

promissory note

billet au porteur

bearer order

billet à présentation

bill payable on demand

billet de retard SZK.

late note

billet de retard ADM., HAND.

note from transport company explaining delay to worker's employer

billet de trésorerie FIN.

commercial paper

billet vert pot.

dollar

billet vert pot.

greenback Am pot.

zwroty:

je te fiche mon billet que … pot.

I bet you anything that …

Tłumaczenia dla hasła billets w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

auto-teller

distributeur r.m. (automatique) de billets

folding money

billets r.m. l.mn. de banque

ticket machine

distributeur r.m. de billets

hole in the wall

distributeur r.m. de billets (de banque)

service till (cash dispenser)

distributeur r.m. automatique de billets de banque

cash dispenser

distributeur r.m. automatique de billets de banque

scalper

vendeur/-euse r.m./r.ż. de billets à la sauvette

tickets for the opera

billets pour l'opéra

billets w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła billets w francuski»angielski słowniku

billet [bijɛ] RZ. r.m.

1. billet (entrée, titre de transport):

billet

ticket

billet aller/aller-retour

one-way/roundtrip ticket

2. billet (numéro):

billet

ticket

3. billet (argent):

billet

bill

4. billet FIN.:

billet à ordre

promissory note

5. billet (message):

billet

note

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

distributeur de billets/boissons

ATM/drink machine

liasse de billets

wad

écouler faux billets

to circulate

Tłumaczenia dla hasła billets w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soap/drink/cash dispenser

distributeur de savon/de boissons/de billets

through ticket

billet r.m. direct

greenback

billet r.m. vert

open ticket

billet r.m. open

$10, 000 in unmarked bills

10 000 dollars en billets non numérotés

promissory note

billet r.m. à ordre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le ticket est le premier vendu des trois billets délivrés par ce guichet.

fr.wikipedia.org

Poinsinet le jeune raconte que l’on s’est battu pour acheter des billets et que la pièce a été jouée devant une salle comble.

fr.wikipedia.org

Plus de billets pour le week-end furent mis en vente une nouvelle fois et se sont vendus en 26 minutes.

fr.wikipedia.org

Ayant lancé son tout premier one man show éponyme en janvier 2015, sa tournée de 2018 se termine avec 60 000 billets vendus.

fr.wikipedia.org

Le graphisme des billets était plus complexe que celui de la monnaie britannique et causait des problèmes aux faussaires.

fr.wikipedia.org

Son usine a notamment produit le papier des billets de banque du royaume chérifien.

fr.wikipedia.org

Un jour, il oublie dans un taxi sa mallette qui contiens beaucoup d'argent, son passeport, des billets d'avion et des documents bancaires.

fr.wikipedia.org

En fait, on met en marche une planche à billets de substitution.

fr.wikipedia.org

OMRON a développé et mis au point le premier portillon d'accès électronique, ainsi que les premiers distributeurs automatiques de billets de banque avec carte magnétique.

fr.wikipedia.org

Alertés par des badauds, des policiers accourent, découvrent la valise, l'ouvrent et les billets s'envolent au vent.

fr.wikipedia.org