bocage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bocage w francuski»angielski słowniku

bocage [bɔkaʒ] RZ. r.m.

bocage

hedged farmland

bocage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bocage w francuski»angielski słowniku

bocage [bɔkaʒ] RZ. r.m.

bocage

bocage (land crossed with trees)

Tłumaczenia dla hasła bocage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grove

bocage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le haut-pays est lui aussi dominé par les prairies, dans un paysage de bocage normand bucolique.

fr.wikipedia.org

Baden était traditionnellement une commune rurale, en bonne partie agricole, avec un paysage de bocage et un habitat dispersé en hameaux et fermes isolées.

fr.wikipedia.org

La ligne de l'ancien rivage se devine encore par la ligne de séparation entre le bocage et le marais, comme dans le marais poitevin.

fr.wikipedia.org

Dans ces derniers, on trouve un pays de bocage sur des terrains de schistes et de granites.

fr.wikipedia.org

L'arrière-pays de la commune est agricole et appartient au bocage bressuirais.

fr.wikipedia.org

Prévenu à temps, il s'échappe de justesse et retourne se cacher dans sa famille, dans le bocage vendéen.

fr.wikipedia.org

À quelques kilomètres à l'est de la ville commence le bocage de l'Avesnois.

fr.wikipedia.org

Il a survécu dans le bocage (breton notamment), lorsque ce bocage est constitué de haies « vives » et suffisamment interconnectées.

fr.wikipedia.org

Sur son territoire, il est en effet possible de passer de la plaine au bocage, de l'openfield au couvert, du monotone à l'accidenté.

fr.wikipedia.org

En 2006, les paysages de la commune sont formés de bocages et de vallées.

fr.wikipedia.org