W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.boring [Brit ˈbɔːrɪŋ, Am ˈbɔrɪŋ] RZ. (drilling)

- Pokaż synonimy dla boring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła boring

boring (in wood)

perforation r.ż.

boring (in rock)

forage r.m.

II.boring [Brit ˈbɔːrɪŋ, Am ˈbɔrɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla boring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła boring

I.bore [Brit bɔː, Am bɔr] CZ. I f. cz. przesz.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

bore → bear

II.bore [Brit bɔː, Am bɔr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

3. bore:

bore, a. borehole

trou r.m. de forage

5. bore (wave):

bore

mascaret r.m.

III.bore [Brit bɔː, Am bɔr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

1. bore (annoy):

bore

ennuyer (with avec)

2. bore (drill) person, machine, insect:

bore hole

percer

bore well, tunnel

creuser

IV.bore [Brit bɔː, Am bɔr] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

V.bore [Brit bɔː, Am bɔr]

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

Zobacz też bear

I.bear [Brit bɛː, Am bɛr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bear

1. bear ZOOL.:

bear

ours r.m.

2. bear (man):

bear pot., pej.

ours r.m. (mal léché)

3. bear FIN.:

bear

baissier r.m.

II.bear <cz. przeszł. bore; part passé borne> [Brit bɛː, Am bɛr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bear

1. bear (carry):

bear person, animal: load

porter

bear vehicle: load

transporter

3. bear (show visibly):

bear envelope, shield:

porter

bear przen. scar, mark

porter

envelopes bearing the company logo

enveloppes qui portent le sigle de la société

he still bears the scars przen.

il en reste marqué

to bear a resemblance to

ressembler à

to bear no relation to

n'avoir aucun rapport avec

to bear no comparison with

être sans commune mesure avec

to bear witness to sth/to the fact that …

témoigner de qc/de ce que …

12. bear przest. or lit. < part passé actif borne; part passé passif born> (give birth to):

bear woman:

donner naissance à

bear animal:

mettre bas

to bear sb a child

donner un enfant à qn

III.bear <cz. przeszł. bore; part passé borne> [Brit bɛː, Am bɛr] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bear

2. bear NAUT. (lie):

there is land bearing south-south-east

une côte est signalée au sud-sud-est

IV.to bear oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla bear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bear

to bear oneself cz. zwr. < cz. przeszł. bore; part passé borne> (behave):

to bear oneself

se comporter

he bore himself bravely

il s'est comporté avec courage

bear yourself with pride

soyez digne

test bore RZ.

- Pokaż synonimy dla test bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test bore

test bore

prospection r.ż. pétrolière (par sondage)

Tłumaczenia dla hasła boring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alésage

boring

alésage

bore

alésage

cylinder bore

barbant (barbante)

boring

perçage (de trou)

drilling, boring

perçage (de paroi)

boring through

raseur (raseuse)

boring

raseur (raseuse)

bore

quel raseur!

what a bore he is!

aléseuse

boring machine

aléseuse-fraiseuse

boring and milling machine

rasant (rasante) pot.

boring

Tłumaczenia dla hasła boring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

boring [ˈbɔr·ɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla boring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła boring

boring

ennuyeux(-euse)

boring

ennuyant(e) Québec

I.bore¹ [bɔr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

1. bore (thing):

bore

barbe r.ż.

2. bore (person):

bore

raseur(-euse) r.m. (r.ż.)

II.bore¹ <-d> [bɔr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

bore

ennuyer

I.bore² [bɔr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

1. bore (caliber):

bore

calibre r.m.

2. bore (deep hole):

bore

forage r.m.

II.bore² [bɔr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bore
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bore

bore

forer

to bore a hole

faire un trou

Tłumaczenia dla hasła boring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ennuyant(e)

boring

barbant(e)

boring

rasant(e)

boring

ennuyeux (-euse)

boring

ennuyeux à mourir

deadly boring

train-train

boring routine

mortellement ennuyeux

dead boring

bassiner qn

to bore sb stiff

Tłumaczenia dla hasła boring w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alésage

cylinder bore

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Invertebrates such as the larvae of wood-boring moths are also eaten. en.wikipedia.org

The challenges multiboxing presents in multi-tasking as well as in rewards, usually reserved for group play, can make an otherwise tedious or boring game a rewarding experience. en.wikipedia.org

I am a boring suburban dad in inverted commas. www.independent.ie

No Christmas pudding from the supermarket and boring old home-made mince pies there. www.express.co.uk

We can also demonstrate our sense of humour, an ability to muck about with words creatively and whether we are interesting people or quite boring. www.bendigoadvertiser.com.au

But this time it just felt like a cheap way to liven up a clearly very boring, uninspired, weak episode of television. en.wikipedia.org

The results are intriguing, occasionally frustrating, rarely boring. en.wikipedia.org

The novel makes the seemingly boring task of auditing understandable and delves into the hearts of those who make business their life's work. en.wikipedia.org

To her surprise, the boys seem to prefer playing safe but rather boring games, such as a sitting-still contest, so she encourages them to liven up. en.wikipedia.org

The outer movements contain both brilliance and academic pedantry, and the slow movement is not generally well regarded, sometimes being described as ponderous and boring. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bore
you	bore
he/she/it	bores
we	bore
you	bore
they	bore

boring w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła boring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.boring [Brit ˈbɔːrɪŋ, Am ˈbɔrɪŋ] RZ. (drilling)

II.boring [Brit ˈbɔːrɪŋ, Am ˈbɔrɪŋ] PRZYM.

I.bore [Brit bɔː, Am bɔr] CZ. I f. cz. przesz.

bore → bear

II.bore [Brit bɔː, Am bɔr] RZ.

1. bore (person):

2. bore (situation):

3. bore:

4. bore (diameter):

5. bore (wave):

III.bore [Brit bɔː, Am bɔr] CZ. cz. przech.

1. bore (annoy):

2. bore (drill) person, machine, insect:

IV.bore [Brit bɔː, Am bɔr] CZ. cz. nieprzech.

V.bore [Brit bɔː, Am bɔr]

Zobacz też bear

I.bear [Brit bɛː, Am bɛr] RZ.

1. bear ZOOL.:

2. bear (man):

3. bear FIN.:

II.bear <cz. przeszł. bore; part passé borne> [Brit bɛː, Am bɛr] CZ. cz. przech.

1. bear (carry):

2. bear (bring):

3. bear (show visibly):

4. bear (have) person, company:

5. bear (keep):

6. bear (support):

7. bear (endure, tolerate) przen.:

8. bear (accept) przen.:

9. bear (stand up to):

10. bear (nurture):

11. bear (yield):

12. bear przest. or lit. < part passé actif borne; part passé passif born> (give birth to):

III.bear <cz. przeszł. bore; part passé borne> [Brit bɛː, Am bɛr] CZ. cz. nieprzech.

1. bear:

2. bear NAUT. (lie):

3. bear (weigh):

IV.to bear oneself CZ. cz. zwr.

to bear oneself cz. zwr. < cz. przeszł. bore; part passé borne> (behave):

test bore RZ.

Tłumaczenia dla hasła boring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

boring w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła boring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

boring [ˈbɔr·ɪŋ] PRZYM.

I.bore1 [bɔr] RZ.

1. bore (thing):

2. bore (person):

II.bore1 <-d> [bɔr] CZ. cz. przech.

I.bore2 [bɔr] RZ.

1. bore (caliber):

2. bore (deep hole):

II.bore2 [bɔr] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła boring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

boring z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła boring w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "boring" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bore¹ [bɔr] RZ.

II.bore¹ <-d> [bɔr] CZ. cz. przech.

I.bore² [bɔr] RZ.

II.bore² [bɔr] CZ. cz. przech.