W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła built w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.built [Brit bɪlt, Am bɪlt] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built

built → build

II.built [Brit bɪlt, Am bɪlt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built

3. built ARCHIT.:

the built environment

la zone bâtie

III.-built W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built

Zobacz też build

I.build [Brit bɪld, Am bɪld] RZ.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

II.build <cz. przeszł., part passé built> [Brit bɪld, Am bɪld] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

III.build <cz. przeszł., part passé built> [Brit bɪld, Am bɪld] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

1. build (construct):

build

construire

chunkily built [ˈtʃʌŋkɪlɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla chunkily built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chunkily built

chunkily built

solidement bâti, costaud pot.

built-up [Brit bɪltˈʌp, Am ˌbɪltˈəp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla built-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built-up

2. built-up shoes, heels:

built-up

à semelles compensées

a built-up nose TEATR

un nez en latex

built-in [Brit bɪltˈɪn, Am ˌbɪltˈɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla built-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built-in

1. built-in wardrobe, shelves:

built-in

encastré

2. built-in:

built-in guarantee, clause

intégré

built-in bias, racism

inhérent

brick-built PRZYM.

- Pokaż synonimy dla brick-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brick-built

brick-built

en briques

slenderly built [ˈslendəlɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla slenderly built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slenderly built

slenderly built

mince

purpose-built [Brit ˌpəːpəsˈbɪlt, Am ˈpərpəs ˌbɪlt] PRZYM. Brit

- Pokaż synonimy dla purpose-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła purpose-built

heavily built PRZYM.

- Pokaż synonimy dla heavily built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heavily built

heavily built

solidement bâti

custom-built [Brit ˌkʌstəmˈbɪlt, Am ˈkəstəmˈbɪlt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla custom-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła custom-built

custom-built car

fabriqué sur commande

custom-built house

fait sur plans

jerry-built [Brit ˈdʒɛrɪbɪlt, Am ˈdʒɛri ˌbɪlt] PRZYM. pej.

- Pokaż synonimy dla jerry-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jerry-built

jerry-built

construit à la va-vite

Tłumaczenia dla hasła built w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.built [bɪlt] CZ.

- Pokaż synonimy dla built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built

built im. cz. przeszł., I f. cz. przesz. of build

II.built [bɪlt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built

Zobacz też build

I.build [bɪld] RZ.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

build

charpente r.ż.

II.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

1. build (construct):

build

bâtir

build car, ship

construire

build memorial

édifier

zwroty:

Rome wasn't built in a day przysł.

Rome ne s'est pas faite en un jour przysł.

III.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

1. build (construct):

build

construire

2. build (increase):

build

augmenter

jerry-built [ˈdʒer·i·ˌbɪlt] PRZYM. pej.

- Pokaż synonimy dla jerry-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jerry-built

jerry-built

fait(e) à la va-vite

jerry-built house

de mauvaise qualité

built-up [ˈbɪlt·ʌp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla built-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built-up

1. built-up (made higher):

built-up heels

talons mpl compensés

built-up shoes

chaussures fpl à semelle compensée

2. built-up ARCHIT.:

built-up

urbanisé(e) r.ż.

built-in [ˈbɪlt·ɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla built-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła built-in

1. built-in:

built-in

encastré(e)

2. built-in przen.:

built-in

incorporé(e)

custom-built PRZYM.

- Pokaż synonimy dla custom-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła custom-built

custom-built

fait(e) sur commande

purpose-built PRZYM.

- Pokaż synonimy dla purpose-built
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła purpose-built

purpose-built

construit(e) spécialement

I.build [bɪld] RZ.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

build

charpente r.ż.

II.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

1. build (construct):

build

bâtir

build car, ship

construire

build memorial

édifier

zwroty:

Rome wasn't built in a day przysł.

Rome ne s'est pas faite en un jour przysł.

III.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla build
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build

1. build (construct):

build

construire

2. build (increase):

build

augmenter

I.build up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla build up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build up

2. build up (strengthen):

build up

développer

to build up sb's hopes

donner de l'espoir à qn

3. build up (develop):

build up

développer

4. build up (hype):

build up

faire du battage autour de

II.build up CZ. cz. nieprzech. (increase)

- Pokaż synonimy dla build up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build up

build on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla build on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build on

1. build on (add):

build on

ajouter

2. build on (develop from):

build on

partir de

build in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla build in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła build in

build in cupboard

encastrer

build in security, penalty

introduire

Tłumaczenia dla hasła built w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

moteur incorporé

built-in-motor

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A snug was also built for the housemates to lounge and chat, and in addition, a mini pool/hot tub. en.wikipedia.org

The church became ruinous after a new church was built in 1862. en.wikipedia.org

He also left behind information indicating the four-cylinder 407 wasn't a regular production model, but built to customer order in a variety of body styles. www.theglobeandmail.com

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types. en.wikipedia.org

Each aircraft built required 1,000 subcontractors and suppliers and 95,000 workers. en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively. en.wikipedia.org

In the clubhouse there are male, female and disabled, showers, light refreshments, a shop and in 2011 a brand new hangar has been built. en.wikipedia.org

Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve. en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness. en.wikipedia.org

A brick wall around the outside of the inner bailey may have been built around this time to provide additional security. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

built w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła built w angielski»francuski słowniku

I.built [Brit bɪlt, Am bɪlt] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

built → build

II.built [Brit bɪlt, Am bɪlt] PRZYM.

1. built (made):

2. built (designed):

3. built ARCHIT.:

III.-built W WYR. ZŁ.

Zobacz też build

I.build [Brit bɪld, Am bɪld] RZ.

II.build <cz. przeszł., part passé built> [Brit bɪld, Am bɪld] CZ. cz. przech.

1. build (construct):

2. build (assemble):

3. build INF.:

4. build (establish):

5. build GRY:

III.build <cz. przeszł., part passé built> [Brit bɪld, Am bɪld] CZ. cz. nieprzech.

1. build (construct):

zwroty:

chunkily built [ˈtʃʌŋkɪlɪ] PRZYM.

built-up [Brit bɪltˈʌp, Am ˌbɪltˈəp] PRZYM.

1. built-up region:

2. built-up shoes, heels:

built-in [Brit bɪltˈɪn, Am ˌbɪltˈɪn] PRZYM.

1. built-in wardrobe, shelves:

2. built-in:

brick-built PRZYM.

slenderly built [ˈslendəlɪ] PRZYM.

purpose-built [Brit ˌpəːpəsˈbɪlt, Am ˈpərpəs ˌbɪlt] PRZYM. Brit

heavily built PRZYM.

custom-built [Brit ˌkʌstəmˈbɪlt, Am ˈkəstəmˈbɪlt] PRZYM.

jerry-built [Brit ˈdʒɛrɪbɪlt, Am ˈdʒɛri ˌbɪlt] PRZYM. pej.

built w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła built w angielski»francuski słowniku

I.built [bɪlt] CZ.

built im. cz. przeszł., I f. cz. przesz. of build

II.built [bɪlt] PRZYM.

Zobacz też build

I.build [bɪld] RZ.

II.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. przech.

1. build (construct):

2. build przen.:

zwroty:

III.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. nieprzech.

1. build (construct):

2. build (increase):

jerry-built [ˈdʒer·i·ˌbɪlt] PRZYM. pej.

built-up [ˈbɪlt·ʌp] PRZYM.

1. built-up (made higher):

2. built-up ARCHIT.:

built-in [ˈbɪlt·ɪn] PRZYM.

1. built-in:

2. built-in przen.:

custom-built PRZYM.

purpose-built PRZYM.

I.build [bɪld] RZ.

II.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. przech.

1. build (construct):

2. build przen.:

zwroty:

III.build <built, built> [bɪld] CZ. cz. nieprzech.

1. build (construct):

2. build (increase):

I.build up CZ. cz. przech.

1. build up (accumulate):

2. build up (strengthen):

3. build up (develop):

4. build up (hype):

II.build up CZ. cz. nieprzech. (increase)

build on CZ. cz. przech.

1. build on (add):

2. build on (develop from):

build in CZ. cz. przech.

built z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła built w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "built" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz