caleçon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła caleçon w francuski»angielski słowniku

caleçon [kalsɔ̃] RZ. r.m.

1. caleçon (sous-vêtement masculin):

caleçon

boxer shorts l.mn.

caleçon

underpants l.mn.

porter un caleçon , porter des caleçons

to wear boxer shorts

il est en caleçon

he's in his boxer shorts

2. caleçon (vêtement féminin):

caleçon

leggings l.mn.

caleçon long

long johns pot. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła caleçon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

undershorts

caleçon r.m.

boxer shorts

caleçon r.m. (court)

long johns

caleçon r.m. long

underdrawers (men's)

caleçon r.m.

leggings (for woman)

caleçon r.m. (porté en pantalon)

union suit

sous-vêtement r.m. (en une pièce comportant gilet et caleçon long)

drawers (for man)

caleçon r.m.

combinations

combinaison-caleçon r.ż.

shorts (underwear)

caleçon r.m.

caleçon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła caleçon w francuski»angielski słowniku

caleçon [kalsɔ̃] RZ. r.m.

1. caleçon (pour homme):

caleçon

boxer shorts l.mn.

caleçon de bain

swimming trunks l.mn.

des caleçons longs

long johns l.mn.

2. caleçon (pour femme):

caleçon

leggings l.mn.

Tłumaczenia dla hasła caleçon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trunks

caleçon r.m. de bain

shorts

caleçon r.m.

swimming trunks

caleçon r.m. de bain

caleçon Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

caleçon de bain

swimming trunks l.mn.

caleçon r.m. de bain

swimming trunks

caleçon r.m. de bain

trunks

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une autre innovation récente est celle du port du caleçon, dont la mère de famille dévoile une extrémité sous ses jupes.

fr.wikipedia.org

La partie inférieure est caractérisée par un caleçon ou un pantalon assorti au gilet.

fr.wikipedia.org

Chez les hommes, le trunk, une sorte de caleçon court sur les cuisses avec une ceinture s'impose aussi.

fr.wikipedia.org

Les danseurs d'antan portaient une trousse, c'est-à-dire une sorte de caleçon bouffant en tissu rigide, semblable à un haut de chausse: le tonnelet.

fr.wikipedia.org

Il lui arrive également, lorsque ses assistantes sont avec lui, de porter un caleçon noir mi-cuisse.

fr.wikipedia.org

Plus tard on découvre qu'il porte aussi un caleçon à leur effigie.

fr.wikipedia.org

Jusqu’au début des années 1900, les enfants et les adultes portaient des caleçons longs en laine, inconfortables et peu hygiéniques.

fr.wikipedia.org

Ces deux lettres devaient aussi figurer sur la « coiffure », la chemise, le caleçon ou le maillot (à l’encre indélébile par exemple).

fr.wikipedia.org

Un conservateur du jardin fit même mettre un caleçon sur la statue pour cacher ses attributs.

fr.wikipedia.org

La boutique commence à proposer des accessoires pour accompagner chemises comme cravates (pochettes en soie, caleçons assortis, chaussettes et mi-bas, boutons de manchette).

fr.wikipedia.org