ceasefire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ceasefire w angielski»francuski słowniku

ceasefire [Brit ˈsiːsfʌɪə, Am ˈsisˌfaɪ(ə)r] RZ.

ceasefire

cessez-le-feu r.m. ndm.

ceasefire przyd. agreement, negotiations

de cessez-le-feu

ceasefire call

au cessez-le-feu

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cease-fire ultimatum

ultimatum de cessez-le-feu

violate law, agreement, constitution, cease-fire, right, privacy

violer

unqualified ceasefire

sans condition

agreement to reform, cease-fire, moratorium

acceptation r.ż. de

this was the nearest approach to a solution/a cease-fire

c'était ce qui ressemblait le plus à une solution/un cessez-le-feu

Tłumaczenia dla hasła ceasefire w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cessez-le-feu

ceasefire

accord de cessez-le-feu

ceasefire agreement

un cessez-le-feu est entré en vigueur hier

a ceasefire came into force yesterday

le cessez-le-feu n'a jamais été effectivement respecté

the ceasefire was never actually observed

les modalités du débat/cessez-le-feu ont été fixées

the terms of the debate/ceasefire have been fixed

suspension d'armes WOJSK.

ceasefire

ceasefire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ceasefire w angielski»francuski słowniku

cease-fire RZ.

cease-fire

cessez-le-feu r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

breakdown of ceasefire

rupture r.ż.

Tłumaczenia dla hasła ceasefire w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cessez-le-feu

cease-fire

suspension d'armes

short ceasefire

l'Armistice

The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.

ceasefire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.

l'Armistice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A ceasefire was agreed, as well as the continuation of dialogue for the future demobilization of the guerrilla detachment.

en.wikipedia.org

Tasks included monitoring, ceasefire and repatriation of prisoners of war, among others.

en.wikipedia.org

The authorities in the Gaza Strip undertake to impose a ceasefire on all groups and factions and individuals operating within the Gaza Strip.:: c.

en.wikipedia.org

Recently, a ceasefire has been declared on the planet, halting the war.

en.wikipedia.org

Many observers felt that the ceasefire was meant to regroup and rearm.

en.wikipedia.org

This bad faith embittered many in the republican movement, and another ceasefire was not to happen until 1994.

en.wikipedia.org

Public revulsion at the attack was in part responsible for the organisation ordering a ceasefire three months later, and it later disbanded.

en.wikipedia.org

They organised ceasefire assembly places, at which guerillas could disarm and reintegrate into their communities in time for the election.

en.wikipedia.org

They were aware of his superior intelligence, his tenacity when he faced them in negotiations for autonomy and ceasefire.

en.wikipedia.org