centrale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła centrale w francuski»angielski słowniku

Centrale [sɑ̃tʀal] RZ. r.ż. pot.

Centrale → École

Zobacz też École

École Info

École

The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

I.centr|al (centrale) <r.m. l.mn. centraux> [sɑ̃tʀal, o] PRZYM.

1. central (au centre):

central (centrale) pouvoir, gare, pilier, banque

central

l'Europe/l'Asie/l'Afrique centrale

Central Europe/Asia/Africa

court central (en tennis)

centre court

ordinateur central

host computer

les rues centrales

streets in the centre of town

l'axe central de la ville

the main road through the town

habiter dans un quartier central

to live near the centre of a town

chercher quelque chose de plus central

to look for somewhere ou something more central

2. central (principal):

central (centrale) bureau, commissariat

main

elle occupe une position centrale dans l'entreprise

she holds a key position within the company

II.centr|al RZ. r.m.

1. centr|al:

central, a. central téléphonique TELEK.

(telephone) exchange

2. centr|al SPORT:

le central

centre court

III.centrale RZ. r.ż.

1. centrale:

centrale FIZ. JĄDR., ELEKT.

power station

centrale nucléaire ou atomique

nuclear power station

centrale hydraulique/thermique

hydroelectric/thermal power station

centrale solaire

solar power station

2. centrale HAND.:

centrale syndicale ou ouvrière

confederation of trade unions

les centrales syndicales

the trade unions

3. centrale (prison):

centrale

prison (for offenders with sentences of more than two years)

4. centrale HAND.:

centrale d'achat (groupement)

central purchasing agency

centrale d'achat (magasin)

discount store for students, civil servants etc

Zobacz też École

École Info

École

The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

Tłumaczenia dla hasła centrale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

atomic power station

centrale r.ż. atomique

telephone exchange

centrale r.ż. téléphonique

generating station

centrale r.ż. électrique

Central American

d'Amérique centrale

Central America

Amérique r.ż. centrale

Central Asia

Asie r.ż. centrale

central bank

banque r.ż. centrale

Central European

d'Europe centrale

centrale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła centrale w francuski»angielski słowniku

centrale [sɑ͂tʀal] RZ. r.ż.

1. centrale ELEKT.:

centrale

power plant

2. centrale POLIT.:

centrale syndicale

confederation of labor unions

3. centrale HAND.:

centrale

head office

4. centrale (prison):

centrale

prison

Centrale [sɑ͂tʀal] RZ. r.ż. SZK.

Centrale

college for training engineers

central(e) <-aux> [sɑ͂tʀal, -o] PRZYM. (situé au centre, important)

central(e)

central

partie centrale

main part

Banque centrale RZ. r.ż.

Banque centrale

Central Bank

Banque centrale nationale indépendante

Independent National Central Bank

Banque centrale européenne

European Central Bank

central <-aux> [sɑ͂tʀal, -o] RZ. r.m. TELEK.

central

switchboard

Tłumaczenia dla hasła centrale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

central

central(e)

central bank

central(e)

head office

centrale r.ż.

Central America

l'Amérique r.ż. centrale

Central Bank

Banque r.ż. centrale

central processing unit

unité r.ż. centrale

centrale z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła centrale w francuski»angielski słowniku

vis centrale

vis centrale

central screw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La situation centrale de l’établissement, ses dimensions et son absence de cloisonnement ont joué en faveur de ce choix.

fr.wikipedia.org

La diététique tient une place centrale dans la thérapeutique hippocratique.

fr.wikipedia.org

Sa face centrale est ornée d'une procession de prêtres, présidée par l’évêque, qui sont représentés de profil et la bouche entrouverte car ils chantaient.

fr.wikipedia.org

Elle possède une nef de trois travées, deux voûtées d’arêtes et la troisième, la travée centrale, placée sous coupole.

fr.wikipedia.org

En les augmentant, la banque centrale contribuera à freiner la demande, car les emprunts deviendront plus coûteux et les achats à crédits plus rares.

fr.wikipedia.org

La corniche à ove couronne l'étage, surmonté dans la partie centrale d'un tympan semi-circulaire avec un œil-de-bœuf.

fr.wikipedia.org

Alors que les décrets lois sont déflationnistes, la politique de la banque centrale est inflationniste et crée de la liquidité à tout va.

fr.wikipedia.org

En 1998, il succède à ce dernier et devient président de la centrale, élu à l'unanimité.

fr.wikipedia.org

L'entrée, richement décorée, est située dans la partie centrale de la façade.

fr.wikipedia.org

Dans la forme en ogive centrale avant était installé un petit moteur à deux temps qui servait de groupe de démarrage pour le turboréacteur.

fr.wikipedia.org