chaînon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chaînon w francuski»angielski słowniku

chaînon, chainon [ʃɛnɔ̃] RZ. r.m.

1. chaînon (gén):

chaînon

link

chaînon manquant

missing link

2. chaînon GEOG.:

chaînon

secondary chain

Tłumaczenia dla hasła chaînon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the missing link (gen) ANTR. żart.

le chaînon manquant

chaînon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chaînon w francuski»angielski słowniku

chaînon [ʃɛnɔ̃] RZ. r.m.

1. chaînon a. przen. (maillon d'une chaîne):

chaînon

link

chaînon du raisonnement

link in the logic

2. chaînon (chaîne de montagnes secondaires):

chaînon

secondary chain

Tłumaczenia dla hasła chaînon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

missing link

chaînon r.m. manquant

chaînon Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chaînon du raisonnement

link in the logic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est composée de plusieurs chaînons et sommets isolés, seulement entrecoupés par le cours de quelques fleuves et rivières.

fr.wikipedia.org

Pour chaque variante, il compare les manuscrits par trois pour trouver les intermédiaires, et forme des chaînons.

fr.wikipedia.org

Cette phase a longtemps été un chaînon manquant dans la compréhension de l'évolution des étoiles.

fr.wikipedia.org

Quatre chaînons principaux s'étendent d'ouest en est, auxquels viennent s'ajouter de nombreux chaînons latéraux et de vastes contreforts montagneux au nord.

fr.wikipedia.org

Ces trois massifs en particulier sont situés dans le chaînon central.

fr.wikipedia.org

Des sources médiatiques ont surnommé à tort ce fossile le « chaînon manquant » entre les lémuriens et les êtres humains.

fr.wikipedia.org

Les chaînons incluent des vastes hauts plateaux et des terrains karstiques avec plusieurs lapiaz, dolines et gouffres.

fr.wikipedia.org

La réponse se trouve en partie dans l'alternative que représente la polyvalence (le chaînon manquant).

fr.wikipedia.org

C'est le chaînon manquant entre le jeu de paume et le tennis.

fr.wikipedia.org

Ce composé est instable en raison du cycle à trois chaînons très tendu et subit rapidement des réactions d'ouverture du cycle.

fr.wikipedia.org