clamour w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła clamour w angielski»francuski słowniku

I.clamour Brit, clamor Am [Brit ˈklamə, Am ˈklæmər] RZ.

1. clamour (loud shouting):

clamour

clameur r.ż.

2. clamour (demands):

clamour

réclamations r.ż. l.mn.

II.clamour Brit, clamor Am [Brit ˈklamə, Am ˈklæmər] CZ. cz. przech. (shout)

to clamour that …

hurler que …

III.clamour Brit, clamor Am [Brit ˈklamə, Am ˈklæmər] CZ. cz. nieprzech.

1. clamour (demand):

to clamour for sth

réclamer qc

to clamour for sb to do sth

réclamer à qn de faire qc

2. clamour (rush, fight):

to clamour to do sth

se bousculer pour faire qc

to clamour for sth

se bousculer pour avoir qc

3. clamour:

clamour (shout together)

pousser des cris (about, over au sujet de)

clamour (talk noisily)

vociférer

Tłumaczenia dla hasła clamour w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clameur (de protestation)

clamour Brit uncountable

vocifération

clamour Brit uncountable

réclamer ou demander qc à cor et à cri

to clamour for sth Brit

réclamer à cor et à cri

to clamour for

clamour w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła clamour w angielski»francuski słowniku

I.clamour [ˈklæməʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. clamour (demand):

to clamour for sth

réclamer qc à grands cris

to clamour to do sth

réclamer à faire qc à cor et à cri

2. clamour (protest):

clamour

vociférer

to clamour against sth

vociférer contre qc

II.clamour [ˈklæməʳ, Am -ɚ] RZ.

1. clamour (demands):

clamour

revendications fpl

2. clamour (complaint):

clamour

tollé r.m.

to let out a clamour about injustice

hurler à l'injustice

3. clamour (noise):

clamour

clameur r.ż.

Tłumaczenia dla hasła clamour w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clameur

clamour Brit

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamour for sb/sth Brit

clamour Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to clamour for sth

réclamer qc à grands cris

to clamour to do sth

réclamer à faire qc à cor et à cri

to clamour against sth

vociférer contre qc

to let out a clamour about injustice

hurler à l'injustice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I am torn to pieces by their clamours.

en.wikipedia.org

From then and through the series, she was depicted as an extremely tall djinn who had the media clamouring up for her.

en.wikipedia.org

He was therefore pleasantly surprised when a loud applausive clamour echoed through the hall.

en.wikipedia.org

In one event, several people were crushed to death while clamouring to get a look at him.

en.wikipedia.org

There was, thereafter, clamour to rebuild the facility.

en.wikipedia.org

The government responded to the growing clamour by appointing a commission.

en.wikipedia.org

The states have been clamouring that they lack financial capacity to deliver education of appropriate standard in all the schools needed for universal education.

en.wikipedia.org

Those who clamour for social reparation are not asking for vengeance.

en.wikipedia.org

From the riverbank they hear a very loud cry, followed by a discordant clamour.

en.wikipedia.org

Clamour for change led to the birth of the orphanage movement.

en.wikipedia.org