coded w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła coded w angielski»francuski słowniku

coded [Brit ˈkəʊdɪd] PRZYM.

1. coded:

coded message dosł.

codé

coded przen.

caché

coded criticism

déguisé

2. coded INF.:

coded

codé

coded decimal RZ. INF.

coded decimal

décimal r.m. codé binaire

I.colour code Brit, color code Am RZ.

colour code

système r.m. de classement par couleurs

II.colour code Brit, color code Am CZ. cz. przech.

colour code files

classer [qc] par couleurs

colour code wires, switches

identifier [qc] par des couleurs

III.colour-coded PRZYM.

colour-coded wire, switch, file:

colour-coded

identifié par une couleur

each file/wire is colour-coded

chaque dossier/fil est identifié par une couleur

I.code [Brit kəʊd, Am koʊd] RZ.

1. code (laws, rules):

code

code r.m.

code of practice MED.

déontologie r.ż. (médicale)

code of practice (in advertising)

code r.m. de bonne conduite

code of practice (in banking)

conditions r.ż. l.mn. générales

code of ethics PSYCH., SOCJOL.

moralité r.ż.

2. code (of behaviour):

code

code r.m. de conduite

to break the code

enfreindre les règles de la bonne conduite

code of honour

code r.m. d'honneur

3. code (cipher, message):

code

code r.m.

to break or crack the code

déchiffrer le code

it's in code

c'est en code

4. code FIN.:

branch (sorting) code

code r.m. de succursale

5. code TELEK.:

(dialling) code

indicatif r.m.

area/country code

indicatif de zone/de pays

6. code INF.:

code

code r.m.

II.code [Brit kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech. (gen)

code INF.

coder

III.to code for CZ. cz. nieprzech. (in genetics)

to code for

déterminer le code de

STD code, STD area code RZ. Brit

STD code

indicatif r.m.

genetic code RZ.

genetic code

code r.m. génétique

zip code RZ. Am

zip code

code r.m. postal

criminal code RZ.

criminal code

code r.m. pénal

I.code name RZ.

code name

nom r.m. de code

II.code name CZ. cz. przech.

code name

donner un nom de code à

the operation was code named Neptune

l'opération était baptisée Neptune

Tłumaczenia dla hasła coded w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crypté (cryptée)

coded

coded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coded w angielski»francuski słowniku

coded PRZYM.

coded

codé(e)

I.code [kəʊd, Am koʊd] RZ.

code

code r.m.

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie r.ż.

II.code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.

code

coder

zip code, ZIP code RZ. Am

zip code

≈ code r.m. postal

code word RZ.

code word

mot r.m. de passe

code RZ.

Hasło od użytkownika

squawk code LOT.

code transpondeur r.m.

QR code RZ.

Hasło od użytkownika

QR code (quick response code) INF.

code QR r.m.

Tłumaczenia dla hasła coded w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

message codé

coded message

message chiffré

coded message

écriture chiffrée

coded writing

digicode

coded entry system

coded Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie r.ż.

code of ethics

code r.m. de déontologie

to send a message in Morse code

envoyer un message en morse

The minitel gives access to a partially free electronic telephone directory as well as numerous pay services such as journey planners, credit card shopping or information about companies and authorities. Each service has a four-figure code, usually beginning with the number 36. Minitel service has been replaced by the internet and will be discontinued in 2012.

minitel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When predictors had two values, the value associated with the target outcome was coded as one.

en.wikipedia.org

There it will be coded and telephoned to the radio transmitting station.

en.wikipedia.org

The game was coded in such a way that there was not enough system memory available to display the requisite onscreen text.

en.wikipedia.org

On the way, they receive a coded communication via a radio station call that an ambush is awaiting them at the dacha.

en.wikipedia.org

The 650 was a two-address, bi-quinary coded decimal computer (both data and addresses were decimal), with memory on a rotating magnetic drum.

en.wikipedia.org

The same codebook could be used to encode a plaintext message into a coded message or codetext, and decode a codetext back into plaintext message.

en.wikipedia.org

A pause, for instance, was defined as three or more seconds of silence; a laugh coded for all positive affective reactions.

en.wikipedia.org

Finally, all output of the encoder are coded to one bitstream by a range encoder.

en.wikipedia.org

The resulting frequency-domain data is broken into noise floor and residue components, and then quantized and entropy coded using a codebook-based vector quantization algorithm.

en.wikipedia.org

Properties can be either hard coded values or expressions, which are specific expressions that evaluate to a result.

en.wikipedia.org