convenait w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła convenait w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

convenir à dop. dal.:

III.convenir de CZ. cz. przech. dop. dal.

Tłumaczenia dla hasła convenait w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
c'était la fin qui convenait à un tel homme

convenait w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła convenait w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.convenir1 [ko͂vniʀ] CZ. cz. nieprzech.

II.convenir1 [ko͂vniʀ] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

I.convenir2 [ko͂vniʀ] CZ. cz. nieprzech.

II.convenir2 [ko͂vniʀ] CZ. cz. przech. cz. bezosob.

III.convenir2 [ko͂vniʀ] CZ. cz. przech. (reconnaître)

Tłumaczenia dla hasła convenait w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En tant que puzzle game, il convenait bien à ces premiers systèmes puisqu'il n'exigeait pas une très grande sophistication graphique.
fr.wikipedia.org
Bechdel a choisi cette couleur verdâtre de lavage pour sa souplesse et parce qu'elle avait « une sombre qualité élégiaque qui convenait à l'objet ».
fr.wikipedia.org
Il convenait d'appeler ce jour un jour de lamentation, car une terrible affliction les possédait tous.
fr.wikipedia.org
Ces Finnois cultivaient traditionnellement avec la technique du brûlis qui convenait mieux à l'agriculture pionnière dans de vastes régions forestières.
fr.wikipedia.org
C'est l'emploi des pères nobles et des raisonneurs qui convenait à son jeu sage.
fr.wikipedia.org
Cela convenait même mieux que l'athéisme pour les développements qu'il projetait.
fr.wikipedia.org
Le 3 septembre, ce dernier envoyait une critique acerbe, objectant qu'une pyramide convenait pour un monument funéraire, alors qu'il fallait célébrer une victoire.
fr.wikipedia.org
Le résultat obtenu fut appelé « distique héroïque » (heroic couplet), car il convenait particulièrement bien aux sujets empreints de sérieux.
fr.wikipedia.org
Il menait également des actions en Catalogne lorsque cela lui convenait.
fr.wikipedia.org
Ni veloutée ni perçante, sa voix possédait un petit vibrato et convenait bien au microphone.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski