dessous-de-plat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dessous-de-plat w francuski»angielski słowniku

dessous-de-plat <l.mn. dessous-de-plat> [d(ə)sudpla] RZ. r.m.

dessous-de-plat (en vannerie, en bois)

table mat

dessous-de-plat (à pieds)

plate stand

dessous-de-plat (en métal)

trivet

Tłumaczenia dla hasła dessous-de-plat w angielski»francuski słowniku

table mat RZ.

table mat (under plate)

set r.m. de table

table mat (under serving-dish)

dessous-de-plat r.m. ndm.

trivet [Brit ˈtrɪvɪt, Am ˈtrɪvɪt] RZ.

trivet (at fire)

trépied r.m.

trivet (on table)

dessous-de-plat r.m.

to be as right as a trivet

être en pleine forme

I.mat [Brit mat, Am mæt] RZ.

1. mat:

mat (on floor)

(petit) tapis r.m.

mat (for wiping feet)

paillasson r.m.

mat (of vegetation) przen.

tapis r.m.

2. mat (on table):

mat (heatproof)

dessous-de-plat r.m. ndm.

mat (ornamental)

napperon r.m.

II.mat [Brit mat, Am mæt] PRZYM.

mat → matt

III.mat <part prés matting; cz. przeszł., part passé matted> [Brit mat, Am mæt] CZ. cz. nieprzech.

1. mat hair:

mat

s'emmêler

2. mat wool, sweater:

mat

se feutrer

Zobacz też matt

matt [Brit mat] PRZYM.

matt

mat

with a matt finish paint

mat

with a matt finish photograph

sur papier mat

dessous-de-plat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dessous-de-plat w francuski»angielski słowniku

dessous-de-plat [d(ə)sud(ə)pla] RZ. r.m. ndm.

dessous-de-plat

table mat (to go under hot dishes)

Tłumaczenia dla hasła dessous-de-plat w angielski»francuski słowniku

table mat RZ.

1. table mat (for plates):

table mat

set r.m. de table

2. table mat (for hot dishes):

table mat

dessous-de-plat r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(table) mat

dessous r.m. de plat

dessous-de-plat Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dessous r.m. de plat

(table) mat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les foyers plus aisés, où l’on mange à table, un autre ustensile caractéristique est employé : un dessous-de-plat en forme d’anneau assez haut (dish ring).

fr.wikipedia.org

Un dessous-de-plat est un support placé sous un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d'une table de repas, ou la nappe qui la recouvre.

fr.wikipedia.org