disturbance w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła disturbance w angielski»francuski słowniku

disturbance [Brit dɪˈstəːb(ə)ns, Am dəˈstərbəns] RZ.

1. disturbance (interruption, inconvenience):

disturbance

dérangement r.m.

2. disturbance:

disturbance (riot)

troubles r.m. l.mn.

disturbance (riot)

émeute r.ż.

disturbance (fight)

altercation r.ż.

to cause a disturbance of the peace

troubler l'ordre public

3. disturbance METEO:

disturbance

perturbation r.ż.

4. disturbance PSYCH.:

disturbance

trouble r.m.

disturbance (more serious)

perturbation r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nightly revels, visitor, disturbance lit.

nocturne

Tłumaczenia dla hasła disturbance w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dérèglement METEO

disturbance

dérèglement (psychologique)

disturbance

perturbation

disturbance

perturbation (sociale)

disturbance

microcoupure (coupure de courant)

power line disturbance

indemnité d'éviction

compensation for disturbance of business tenancy

agitation magnétique GEOG., FIZ.

geomagnetic disturbance

quel est le pourquoi de toute cette agitation?

what is the reason for all this disturbance?

tapage nocturne PR.

disturbance of the peace at night

faire du scandale sur la voie publique

to create a public disturbance

disturbance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disturbance w angielski»francuski słowniku

disturbance [dɪˈstɜ:bənts, Am -ˈstɜ:r-] RZ.

1. disturbance (nuisance):

disturbance

dérangement r.m.

to cause a disturbance

semer le désordre

2. disturbance (disturbing public incident):

disturbance

troubles mpl

to cause a disturbance

troubler l'ordre public

3. disturbance METEO:

disturbance

perturbation r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to create a disturbance PR.

troubler l'ordre public

Tłumaczenia dla hasła disturbance w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

agression sonore

noise disturbance

scandale

disturbance

disturbance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to cause a disturbance

semer le désordre

to cause a disturbance

troubler l'ordre public

to create a disturbance PR.

troubler l'ordre public

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The water parcel will overshoot its original equilibrium position and this disturbance will set off an internal gravity wave.

en.wikipedia.org

Over the next 24 hours the disturbance remained near stationary before moving slowly towards the north-west over the next few days.

en.wikipedia.org

The next day, over 300 police officers were called in to handle new disturbances that caused classes to be cancelled.

en.wikipedia.org

Bats are highly vulnerable to regular disturbance to their roosts.

en.wikipedia.org

Real disturbances did not occur within the republic until 1990.

en.wikipedia.org

As the fluid passes this bar, disturbances in the flow called vortices are created.

en.wikipedia.org

Most commonly, the initial symptoms are headaches and visual disturbances.

en.wikipedia.org

Visitors can not enter because any disturbance can cause panic to the bats.

en.wikipedia.org

Even if the lichen itself is undamaged in a storm, parts of its rare, limited potential habitat may be rendered unsuitable by disturbances.

en.wikipedia.org

He causes a massive disturbance between both schools.

en.wikipedia.org