doux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła doux w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.doux (douce) [du, dus] PRZYM.

Zobacz też œil

œil <l.mn. yeux> [œj, jø] RZ. r.m.

1. œil ANAT.:

ouvrir un œil dosł.
ouvrir l'œil przen.
ouvrir les yeux à qn przen.
fermer les yeux dosł.

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

zwroty:

my eye pot.
my foot pot.
for free pot.
faire les yeux doux à qn
to be jinxed pot.

aigre-|doux (aigre-douce) <l.mn. aigres-doux, aigres-douces> [ɛɡʀədu, dus] PRZYM.

I.doux-amer (douce-amère) <r.m. l.mn. r.ż. l.mn. doux-amers,> [duzamɛʀ, dusamɛʀ] PRZYM. przen.

Tłumaczenia dla hasła doux w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

doux w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła doux w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

aigre-doux (-douce) <aigres-doux> [ɛgʀədu, -dus] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła doux w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le tout est cuit à four doux et glacé au sucre.
fr.wikipedia.org
On recense plusieurs espèces végétales en limite de leur aire de répartition (cardoncelle douce, baguenaudier).
fr.wikipedia.org
L'hiver est doux en raison de sa proximité avec l'océan, et notamment le Golfe de Gascogne, qui joue un rôle de régulateur thermique.
fr.wikipedia.org
Pour produire des plants de patate douce exempts de virus on utilise presque exclusivement la culture de méristème in vitro.
fr.wikipedia.org
Les pistes sont aménagées sur un terrain de montagne au relief doux, sur une sous-couche herbeuse.
fr.wikipedia.org
Le lusitanien possède un caractère volontaire et un mental exceptionnel, doux et très stable.
fr.wikipedia.org
En médecine douce ou homéopathie, le terme latin indium metallicum désigne un médicament homéopathique préparé à partir d'indium métal.
fr.wikipedia.org
À l'aide d'un emporte-pièce, on lui donne la forme effilée d'une amande, avant de la cuire à feu doux.
fr.wikipedia.org
Les récoltes agricoles incluent les agrumes, la canne à sucre, la patate douce, la pêche et le raisin.
fr.wikipedia.org
L'estuaire joue un rôle stabilisateur donnant au parc des hivers plus doux et des étés moins chauds qu'à l'intérieur des terres.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski