driven w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła driven w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.driven [Brit ˈdrɪvn, Am ˈdrɪvən] CZ. im. cz. przeszł.

driven → drive

Zobacz też menu-driven, drive

II.drive <cz. przeszł. drove, part passé driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. drive driver:

drive car, bus, van, train, passenger
conduire
drive racing car
piloter
drive cargo, load
transporter
drive distance
parcourir [qc] (en voiture)
what (car) do you drive?
qu'est-ce que tu as comme voiture?
to drive sb to school/to the station
conduire qn à l'école/à la gare
to drive tourists round town
faire visiter la ville à des touristes
she drove me home
elle m'a reconduit chez moi
he hates being driven
il a horreur de se faire conduire
I drive 15 km every day
je fais 15 km en voiture chaque jour
to drive sth into garage, carpark, space
rentrer qc dans
he drove his truck into a wall
il a embouti un mur avec son camion
he drove the car straight at me
il a dirigé la voiture droit sur moi
she drove her car over a cliff
sa voiture s'est écrasée du haut d'une falaise

III.drive <cz. przeszł. drove, part passé driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. drive MOT.:

drive driver:
conduire
can you drive?
est-ce que tu sais conduire?
will you drive?
est-ce que tu peux conduire?
he drives for Ferrari SPORT
il pilote pour Ferrari
to drive along
rouler
I took pictures as we drove along
j'ai pris des photos en route
you can't drive along the High Street
on n'a pas le droit de circuler dans la grand-rue
to drive on the left/at 80 km per hour/on the main road
rouler à gauche/à 80 km à l'heure/sur la grand-route
to drive to work/to London
aller au travail/à Londres en voiture
to drive into garage, carpark, space
entrer dans
to drive into tree, lamppost
rentrer dans
I drove into a ditch
je suis allé dans le fossé
to drive up/down a hill
monter/descendre une côte
to drive past
passer
to drive at sb
se diriger sur qn
the taxi drove out of the station
le taxi a quitté la gare
you use a lot of petrol driving around town
la conduite en ville consomme beaucoup d'essence

II.drive <cz. przeszł. drove, part passé driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. drive driver:

drive car, bus, van, train, passenger
conduire
drive racing car
piloter
drive cargo, load
transporter
drive distance
parcourir [qc] (en voiture)
what (car) do you drive?
qu'est-ce que tu as comme voiture?
to drive sb to school/to the station
conduire qn à l'école/à la gare
to drive tourists round town
faire visiter la ville à des touristes
she drove me home
elle m'a reconduit chez moi
he hates being driven
il a horreur de se faire conduire
I drive 15 km every day
je fais 15 km en voiture chaque jour
to drive sth into garage, carpark, space
rentrer qc dans
he drove his truck into a wall
il a embouti un mur avec son camion
he drove the car straight at me
il a dirigé la voiture droit sur moi
she drove her car over a cliff
sa voiture s'est écrasée du haut d'une falaise

III.drive <cz. przeszł. drove, part passé driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. drive MOT.:

drive driver:
conduire
can you drive?
est-ce que tu sais conduire?
will you drive?
est-ce que tu peux conduire?
he drives for Ferrari SPORT
il pilote pour Ferrari
to drive along
rouler
I took pictures as we drove along
j'ai pris des photos en route
you can't drive along the High Street
on n'a pas le droit de circuler dans la grand-rue
to drive on the left/at 80 km per hour/on the main road
rouler à gauche/à 80 km à l'heure/sur la grand-route
to drive to work/to London
aller au travail/à Londres en voiture
to drive into garage, carpark, space
entrer dans
to drive into tree, lamppost
rentrer dans
I drove into a ditch
je suis allé dans le fossé
to drive up/down a hill
monter/descendre une côte
to drive past
passer
to drive at sb
se diriger sur qn
the taxi drove out of the station
le taxi a quitté la gare
you use a lot of petrol driving around town
la conduite en ville consomme beaucoup d'essence

I.drive back CZ. [Brit drʌɪv -, Am draɪv -] (drive back)

Pokaż tabele koniugacji

II.drive back CZ. [Brit drʌɪv -, Am draɪv -] (drive back [sth/sb], drive [sth/sb] back)

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła driven w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

driven w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła driven w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

driven im. cz. przeszł. of drive

Zobacz też drive

Pokaż tabele koniugacji

III.drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. nieprzech. MOT.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

III.drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. nieprzech. MOT.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

driven Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to drive sb to the brink of tears
pousser qn au bord des larmes
to go/drive up the street
remonter la rue
it would have been hard to drive
cela aurait été difficile de rouler
to drive sb into a (tight) corner
mettre qn au pied du mur
to go/drive to the west
aller/rouler vers l'ouest
it's a 10 km drive from here
c'est à 10 km d'ici
to drive the car in the garage
rentrer la voiture dans le garage
to drive a wedge between people
mettre une distance entre des gens
to be driven to extremes
être poussé à bout
to go/drive in the other direction
aller/rouler en sens inverse

driven z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
She was considered to be brilliant, charming, driven, elegant, forthright, and graceful with a keen wit and a lively, opinionated, and passionate personality.
en.wikipedia.org
If they are not hurried and can explore as they go along, they can be driven with much less effort.
en.wikipedia.org
Touch technologies encourage interactivity in surprising ways -- people simply enjoy working with touch and appear to be more willing to explore with a tactile interface than with a mouse-driven environment.
www.wired.com
His final tally was six planes set afire, five otherwise destroyed, two driven down out of control, and one captured.
en.wikipedia.org
When it was finished in 1764, he had inserted the 34 voices that are driven by six large bellows.
en.wikipedia.org
Each gear wheel is driven by an individual traction motor, which is located above the gear wheel in the locomotive body.
en.wikipedia.org
The hot seat rumors are pretty much local media driven in search of more advertizing dollars.
www.news-gazette.com
Nooses were fastened securely around their necks from the gallows and after they were allowed to pray with a priest, the cart was driven away.
en.wikipedia.org
These were replaced by hydraulic systems and electric motor-driven systems.
en.wikipedia.org
The wind driven flames jumped roads and firelines, and burning embers started new fires a mile (1.6 km) or more ahead of the main fires.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "driven" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne