décorations w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła décorations w francuski»angielski słowniku

décoration [dekɔʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. décoration (action):

décoration

decoration

2. décoration (garniture):

décoration

decoration

décorations de Noël

Christmas decorations

3. décoration WOJSK. (médaille):

décoration

decoration

4. décoration (de pièce):

décoration

interior design

décoration FILM

set design

décoration TEATR

stage design

décoration florale

flower arranging

Tłumaczenia dla hasła décorations w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decoration (for festivities)

décoration r.ż.

to put up/take down decorations

mettre/enlever les décorations

decoration (for festivities)

décoration r.ż.

decoration (by painter)

travaux r.m. l.mn. de décoration

decoration

décoration r.ż.

interior decoration

décoration r.ż.

decor (specific style)

décoration r.ż.

decor (of house)

décoration r.ż.

decorating

travaux r.m. l.mn. de décoration

‘painting and decorating’

‘peinture-décoration’

flower arranging

décoration r.ż. florale

adornment

décoration r.ż. (of de)

cake decoration

décoration r.ż. pour gâteau

centrepiece (of table)

décoration r.ż. centrale

DFC

décoration décernée par l'armée de l'air britannique

décorations w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła décorations w francuski»angielski słowniku

décoration [dekɔʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. décoration (fait de décorer, résultat, distinction):

décoration

decoration

décorations de Noël

Christmas decorations

2. décoration (art):

décoration

decorative art

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brochette de décorations

row of medals

barder qn de décorations

to cover sb with medals

chamarré de décorations

covered in decorations

Tłumaczenia dla hasła décorations w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gong

décoration r.ż.

interior decoration

décoration r.ż. d'intérieur

decoration

décoration r.ż.

rosette

décoration r.ż.

redecorate

refaire la décoration

George Cross

En Grande-Bretagne, les George Cross et George Medal sont des distinctions honorifiques qui furent introduites en 1910 et doivent leur nom au roi George VI. Ces deux décorations sont attribuées à des civils pour leur courage exceptionnel.

décorations Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

barder qn de décorations

to cover sb with medals

chamarré de décorations

covered in decorations

brochette de décorations

row of medals

décorations de Noël

Christmas decorations

être plein de fantaisie décoration, histoire

to show great imagination

recevoir une décoration

to receive a decoration

En Grande-Bretagne, les George Cross et George Medal sont des distinctions honorifiques qui furent introduites en 1910 et doivent leur nom au roi George VI. Ces deux décorations sont attribuées à des civils pour leur courage exceptionnel.

George Cross

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il peut également être guilloché, donnant ainsi au métal des décorations en relief.

fr.wikipedia.org

Dans les temples, décorations pariétales et stèles commémoratives consignent par l'image et le texte les exploits militaires des souverains.

fr.wikipedia.org

Dans le chœur, le sol est pourvu d'un carrelage à l'encaustique et le plafond de décorations.

fr.wikipedia.org

Les décorations d'oreille sont des plaques rectangulaires avec un élément trapézoïdal additionnel sur le devant.

fr.wikipedia.org

Department 56® est la seule boutique au nord de la place, entourée par la fabrique de boutique et un snack de bretzels, elle propose des décorations en céramique.

fr.wikipedia.org

Après un saut opérationnel, il est cousu au-dessus des décorations, à gauche de la poitrine.

fr.wikipedia.org

Les infiltrations et l'incurie détruisent les décorations en stuc baroques et la petite coupole au-dessus du chœur s'effondre.

fr.wikipedia.org

Des décorations étaient également prévues pour les cornacs méritants.

fr.wikipedia.org

Les paysagistes les associent pour les décorations hivernales à ceux à bois orange, rouge corail ou rouge violacé foncé.

fr.wikipedia.org

Ces décorations ont été enlevées vers 1858 et le ciel retouché à ces endroits.

fr.wikipedia.org