file w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła file w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

guide-file <l.mn. guide-file> [ɡidfil] RZ. r.m.

coupe-file <l.mn. coupe-files> [kupfil] RZ. r.m.

serre-file <l.mn. serre-files> [sɛʀfil] RZ. r.m.

Zobacz też parfait, doigt, coton, Anglais

I.parfait (parfaite) [paʀfɛ, ɛt] PRZYM.

III.parfait (parfaite) [paʀfɛ, ɛt]

1. doigt ANAT.:

du bout des doigts dosł.
du bout des doigts przen.
mettre le doigt sur qc dosł., przen.

zwroty:

Anglais (Anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz] RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła file w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

file w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła file w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.filer [file] CZ. cz. nieprzech.

II.filer [file] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła file w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Plus de 600 santons, par groupes ou en file, convergent vers le lieu de la nativité.
fr.wikipedia.org
Il est reconnu dans les médias comme le chef de file des porte-paroles pour les causes économiquement conservatrices.
fr.wikipedia.org
Ce système unique au monde permettait de résorber complètement la file d’attente des cinq dernières minutes.
fr.wikipedia.org
Ève file sa quenouille, travail manuel courant des femmes du Moyen Âge.
fr.wikipedia.org
Ce couloir a été profondément décoré afin d'occuper les visiteurs dans cette longue file d'attente.
fr.wikipedia.org
L’ingrat travail de la terre ; Ève file la laine avec une quenouille.
fr.wikipedia.org
Elle est splendide et file à côté d'eux.
fr.wikipedia.org
À nouveau il file comme une fusée, si vite qu'il garde le dentier du lion autour de la tête.
fr.wikipedia.org
Quelques pierres s’écartent de la file principale formant de petites sécantes.
fr.wikipedia.org
Seules quatre figures sont clairement identifiées : un avant-train de cheval séparé par une diaclase d'un second cheval et de deux bisons disposés en file.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski