flat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flat w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. flat (horizontally):

flat lay, lie
à plat
flat fall
de tout son long
to knock sb flat
terrasser qn
to lay sb flat
étendre raide qn pot.
they laid the village flat
ils ont rasé le village
to lie flat person:
s'étendre
to lie flat hair:
s'aplatir
to lie flat pleat:
être aplati
to lie/land flat on one's back
s'allonger/atterrir sur le dos
I was lying flat on my back
j'étais allongé sur le dos
to fall flat on one's face dosł.
tomber à plat ventre
to fall flat on one's face przen.
se casser la figure pot.
Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też salt flat

flat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flat w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
two-roomed flat
deux-pièces r.m.

Tłumaczenia dla hasła flat w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

flat Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to fall flat on one's face
s'étaler de tout son long
to fall flat on one's face (be unsuccessful)
se planter complètement
to go into a (Aus, Brit flat) spin
se mettre en vrille
to throw sb into a (flat) spin pot.
faire paniquer qn
to fall flat on one's face
se ramasser pot. (tomber)
to live in a flat/a house Brit
habiter dans un appartement/une maison
to fall flat on one's back
tomber les quatre fers en l'air pot.
to lie flat on the table
s'aplatir sur la table
to fall flat on one's face
se casser la gueule pot. personne
to fall flat on one's face
(se) ramasser [ou se prendre] une pelle pot.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The paleo tidal flat deposits include black silty clay, black clay and mud.
en.wikipedia.org
He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.
en.wikipedia.org
On the basilled broadaxe the handle may curve away from the flat side to allow a flush stroke when hewing without injuring one's hand.
en.wikipedia.org
Run flat tires removed the need for a spare tire, which in addition to saving weight, allowed for a larger boot.
en.wikipedia.org
The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.
en.wikipedia.org
The windscreen could fold flat to reduce air resistance.
en.wikipedia.org
I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.
www.beyondthejoke.co.uk
Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry!
www.espncricinfo.com
With rear seats removed, the cargo area in large minivans can hold a 4x8 ft sheet of drywall or plywood flat.
en.wikipedia.org
Early hydroplanes had mostly straight lines and flat surfaces aside from the uniformly curved bow and sponsons.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "flat" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne