W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła group w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] RZ. (all contexts)

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

II.group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] CZ. cz. przech. a. group together

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III.group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] CZ. cz. nieprzech. a. group together

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

group

se grouper (round autour de)

IV.to group oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

to group oneself cz. zwr. people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

Bloomsbury group [Brit ˈbluːmzb(ə)ri ˌɡruːp] RZ.

- Pokaż synonimy dla Bloomsbury group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bloomsbury group

Bloomsbury group

cercle d'artistes et d'écrivains londoniens (dont Virginia Woolf et Duncan Grant) entre 1907 et 1930

blood group RZ.

- Pokaż synonimy dla blood group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood group

blood group

groupe r.m. sanguin

umbrella group RZ.

- Pokaż synonimy dla umbrella group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła umbrella group

umbrella group

collectif r.m.

umbrella group

association r.ż. de tutelle

control group RZ.

- Pokaż synonimy dla control group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control group

control group

groupe r.m. témoin

client group RZ.

- Pokaż synonimy dla client group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła client group

client group

segment r.m. de clientèle

consumer group RZ.

- Pokaż synonimy dla consumer group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła consumer group

consumer group

association r.ż. de consommateurs

discussion group RZ.

- Pokaż synonimy dla discussion group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła discussion group

discussion group

groupe r.m. de discussion

lobby group RZ.

- Pokaż synonimy dla lobby group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lobby group

lobby group

lobby r.m.

reading group RZ.

- Pokaż synonimy dla reading group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reading group

reading group

groupe r.m. de lecture

Tłumaczenia dla hasła group w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.group [gru:p] RZ.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

1. group (several together):

group

groupe r.m.

2. group (specially assembled):

group

réunion r.ż.

3. group (category):

group

classe r.ż.

4. group (business association):

group

groupement r.m.

5. group (musicians):

group

formation r.ż.

II.group [gru:p] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

group

grouper

III.group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

blood group RZ.

- Pokaż synonimy dla blood group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood group

blood group

groupe r.m. sanguin

group captain RZ. Brit WOJSK.

- Pokaż synonimy dla group captain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group captain

group captain

colonel r.m. (de l'armée de l'air)

sponsoring group RZ.

- Pokaż synonimy dla sponsoring group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sponsoring group

sponsoring group

groupe r.m. de sponsors

group practice RZ.

- Pokaż synonimy dla group practice
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group practice

group practice

cabinet r.m. de groupe

group ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla group ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group ticket

1. group ticket MOT.:

group ticket

titre r.m. de transport

2. group ticket (in tourism):

group ticket

billet r.m. de groupe

pop group RZ.

- Pokaż synonimy dla pop group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pop group

pop group

groupe r.m. pop

group dynamics RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla group dynamics
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group dynamics

group dynamics

dynamique r.ż. de groupe

group therapy RZ.

- Pokaż synonimy dla group therapy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group therapy

group therapy

psychothérapie r.ż. de groupe

pressure group RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure group

pressure group

groupe r.m. de pression

peer group

pairs mpl

to walk away from sth house, group

quitter qc

to be in with the in-group

faire partie de la masse

a discussion group

un groupe de discussion

control group

groupe r.m. témoin

group sex

partouze r.ż. pot.

to lump all the people in the same group przen.

mettre tout le monde dans le même panier

to group together round sb

se rassembler autour de qn

to return to the top of the group

se remettre en tête du groupe

to bring sb back into a group

réintégrer qn dans un groupe

Tłumaczenia dla hasła group w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After showing parts of the film, they eventually held a group discussion before thanking the volunteers with gifts, while receiving positive feedback. en.wikipedia.org

Under the government's cover, outrageous financial manipulations were performed that enriched a narrow group of individuals at key positions of business and government. en.wikipedia.org

The molecule also carries the important regulatory molecule nitric oxide bound to a globin protein thiol group, releasing it at the same time as oxygen. en.wikipedia.org

Lacking experience as a recording group, the sessions dragged out from a normal two or three weeks to a full six weeks. en.wikipedia.org

She will watch a group of shady-looking young ones for a while, and then she'll lean into me conspiratorially. www.independent.ie

The group offers suggestions for various anachronistic elements, such as lasers and spaceships. en.wikipedia.org

The album was somewhat successful and made a legit name for the group and the label. en.wikipedia.org

The group initially included military wives, but it now includes military daughters and even a gentleman. en.wikipedia.org

This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights. en.wikipedia.org

The group took their name from a section in a greeting card display. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

group w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła group w angielski»francuski słowniku

I.group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] RZ. (all contexts)

II.group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] CZ. cz. przech. a. group together

group people, objects:

III.group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] CZ. cz. nieprzech. a. group together

IV.to group oneself CZ. cz. zwr.

to group oneself cz. zwr. people (get into groups):

Bloomsbury group [Brit ˈbluːmzb(ə)ri ˌɡruːp] RZ.

blood group RZ.

umbrella group RZ.

control group RZ.

client group RZ.

consumer group RZ.

discussion group RZ.

lobby group RZ.

reading group RZ.

group w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła group w angielski»francuski słowniku

I.group [gru:p] RZ.

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II.group [gru:p] CZ. cz. przech.

III.group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

blood group RZ.

group captain RZ. Brit WOJSK.

sponsoring group RZ.

group practice RZ.

group ticket RZ.

1. group ticket MOT.:

2. group ticket (in tourism):

pop group RZ.

group dynamics RZ. l.mn.

group therapy RZ.

pressure group RZ.

group Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

group Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła group w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "group" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania