W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

half-price PRZYSŁ. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla half-price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-price

half-price

à moitié prix

Tłumaczenia dla hasła half-price w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] PRZYM. ndm.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła demi-tarif

demi-tarif billet, place:

demi-tarif

half-price przyd.

II.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła demi-tarif

payer demi-tarif

to pay half-price

III.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m. (billet)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła demi-tarif

demi-place <l.mn. demi-places> [d(ə)miplas] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła demi-place

moitié [mwatje] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moitié

1. moitié (gén):

moitié

half

la moitié de qc

half of sth

partager qc en deux moitiés

to divide sth into two halves

une moitié rouge et l'autre bleue

one half red and the other blue

la première moitié du mois

the first half of the month

il en a mangé plus/moins de la moitié

he ate more/less than half of it ou them

la moitié d'entre eux

half of them

la peinture, c'est la moitié de ma vie

half of my life is devoted to painting

à moitié vide/fou/convaincu

half empty/crazy/convinced

dormir à moitié pot.

to be half asleep

vivre moitié à Paris, moitié à Nice

to spend half one's time in Paris and half in Nice

dépenser moitié moins d'argent

to spend half as much money ou half the money

vendre à moitié prix

to sell at half-price

articles à moitié prix

half-price goods

s'arrêter à la moitié

to stop halfway through

à moitié cassé

damaged

raccourcir de moitié

to shorten by half

trop long de moitié

too long by half

c'est plus large/cher de moitié

it's half as wide/expensive again

je n'y crois qu'à moitié

I don't entirely believe it

il n'était pas qu'à moitié ivre pot.!

he wasn't half drunk! pot.

ne pas faire les choses à moitié

not to do things by halves

il fait toujours les choses à moitié

he never does anything properly

être pour moitié dans qc

to be instrumental in sth

partager les gains par moitié

to split the profits

2. moitié (époux) pot.:

ma moitié

my better half pot.

Zobacz też pardonner

I.pardonner [paʀdɔne] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pardonner

1. pardonner (accorder son pardon à):

pardonner personne: faute, erreur, écart

to forgive

pardonner Dieu: péché

to pardon, to forgive

pardonner à qn

to forgive sb

pardonner qc à qn

to forgive sb sth

pardonner à qn d'avoir fait

to forgive sb for doing

je voudrais me faire pardonner

I'd like to be forgiven

II.pardonner [paʀdɔne] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pardonner

III.se pardonner CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pardonner

IV.pardonner [paʀdɔne]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pardonner

faute avouée est à moitié pardonnée przysł.

a fault confessed is half redressed przysł.

Tłumaczenia dla hasła half-price w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.half-price RZ.

- Pokaż synonimy dla half-price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-price

half-price

demi-tarif r.m.

at half-price

à demi-tarif

II.half-price PRZYM. PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla half-price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-price

half-price

demi-tarif

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sell sth off at half price

brader qc à moitié prix

Tłumaczenia dla hasła half-price w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

demi-tarif <demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła demi-tarif

demi-tarif

half-price

à demi-tarif

half-price

moitié [mwatje] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moitié

1. moitié (partie, milieu):

moitié

half

la moitié du temps/de l'année

half the time/year

moitié moins/plus

half less/more

à moitié ivre/convaincu

half drunk/convinced

à moitié prix

half-price

ne jamais rien faire à moitié

to do nothing by halves

de moitié

by half

pour moitié

half to blame

2. moitié iron., żart. (épouse):

moitié

other half

prix [pʀi] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła prix

1. prix (coût, contrepartie):

prix

prix d'ami

prix coûtant

dernier prix

prix d'achat/de détail

purchase/retail price

prix de gros

wholesale price

à prix d'or

for a small fortune

à bas prix

cheaply

à moitié prix

half-price

à prix salé

at a steep price

hors de prix

terrifically expensive

vendre au prix fort

to charge the full price

le prix de la gloire/du succès

the price of glory/success

à tout/aucun prix

not at any/at any price

2. prix (valeur):

de prix

valuable

ne pas avoir de prix

to be priceless

to sell sth off at half price

brader qc à moitié prix

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Fares were set at 1d per mile, with half-price early and late workmen's services. en.wikipedia.org

The original admission price to climb to the platform was later reduced to sixpence (children under 12 were half-price). en.wikipedia.org

Free or half-price transit passes are provided by the school system for this purpose. en.wikipedia.org

Adults paid sixpence and the under-12s got in for half-price. www.bbc.co.uk

Many of his students were the daughters of clergymen, who received half-price tuition. en.wikipedia.org

The same goes for 50% extra or half-price deals. www.thisismoney.co.uk

Now any trips after that will be half-price. www.finder.com.au

Lacking enough money for the fare, she disguises herself as an 11-year-old to procure a half-price ticket. www.avclub.com

Entry for men cost ten francs, while women were admitted for half-price. en.wikipedia.org

Tickets are half-price for children not over 16 and holders of half fare cards. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

je	pardonne
tu	pardonnes
il/elle/on	pardonne
nous	pardonnons
vous	pardonnez
ils/elles	pardonnent

half-price w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła half-price w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

half-price PRZYSŁ. PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła half-price w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] PRZYM. ndm.

demi-tarif billet, place:

II.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] PRZYSŁ.

III.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m. (billet)

demi-place <l.mn. demi-places> [d(ə)miplas] RZ. r.ż.

moitié [mwatje] RZ. r.ż.

1. moitié (gén):

2. moitié (époux) pot.:

Zobacz też pardonner

I.pardonner [paʀdɔne] CZ. cz. przech.

1. pardonner (accorder son pardon à):

2. pardonner (dans une formule de politesse):

II.pardonner [paʀdɔne] CZ. cz. nieprzech.

III.se pardonner CZ. cz. zwr.

se pardonner cz. zwr. personne:

IV.pardonner [paʀdɔne]

half-price w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła half-price w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.half-price RZ.

II.half-price PRZYM. PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła half-price w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

demi-tarif <demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m.

moitié [mwatje] RZ. r.ż.

1. moitié (partie, milieu):

2. moitié iron., żart. (épouse):

prix [pʀi] RZ. r.m.

1. prix (coût, contrepartie):

2. prix (valeur):

3. prix (distinction, lauréat) a. SPORT:

zwroty:

half-price Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "half-price" w innych językach

half-price w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła half-price w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

half-price PRZYSŁ. PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła half-price w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] PRZYM. ndm.

demi-tarif billet, place:

II.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] PRZYSŁ.

III.demi-tarif <l.mn. demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m. (billet)

demi-place <l.mn. demi-places> [d(ə)miplas] RZ. r.ż.

moitié [mwatje] RZ. r.ż.

1. moitié (gén):

2. moitié (époux) pot.:

Zobacz też pardonner

I.pardonner [paʀdɔne] CZ. cz. przech.

1. pardonner (accorder son pardon à):

2. pardonner (dans une formule de politesse):

II.pardonner [paʀdɔne] CZ. cz. nieprzech.

III.se pardonner CZ. cz. zwr.

se pardonner cz. zwr. personne:

IV.pardonner [paʀdɔne]

half-price w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła half-price w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.half-price RZ.

II.half-price PRZYM. PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła half-price w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

demi-tarif <demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] RZ. r.m.

moitié [mwatje] RZ. r.ż.

1. moitié (partie, milieu):

2. moitié iron., żart. (épouse):

prix [pʀi] RZ. r.m.

1. prix (coût, contrepartie):

2. prix (valeur):

3. prix (distinction, lauréat) a. SPORT:

zwroty:

half-price Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "half-price" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania