infâme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła infâme w francuski»angielski słowniku

infâme [ɛ̃fɑm] PRZYM.

1. infâme (répugnant):

infâme nourriture, odeur, boisson

revolting, disgusting

2. infâme (ignoble):

infâme individu

despicable

infâme trahison

base

infâme crime

odious

Tłumaczenia dla hasła infâme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dastardly

infâme

grubby przen.

infâme

opprobrious

infâme

villainous person, behaviour, action

infâme

ignoble thought, feeling, conduct, act

infâme

infamous conduct, crime

infâme

what a slummy kitchen pot.!

c'est infâme, cette cuisine!

muckraking story

infâme

villainously behave

d'une manière infâme

infâme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infâme w francuski»angielski słowniku

infâme [ɛ̃fɑm] PRZYM. a. antéposé

1. infâme (honteux, indigène):

infâme acte, conduite, trahison

heinous

infâme métier, entremetteur, spéculateur

ignominious

2. infâme (odieux):

infâme

loathsome

3. infâme (répugnant):

infâme

foul

infâme logis, hôtel

appalling

Tłumaczenia dla hasła infâme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nefarious

infâme

putrid

infâme

infamous

infâme

scurvy

infâme

to taste revolting

avoir un goût infâme

foul mood

infâme

to be foul to sb

être infâme avec qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce fut alors que ceux-ci, pour se venger de cet affront, eurent recours à un moyen infâme.

fr.wikipedia.org

Cela permet également de débloquer des équipements de classe "infâme".

fr.wikipedia.org

Napoléon, dont les plans d'invasion sont ruinés, est furieux de cette « conduite infâme » et traite l’amiral de lâche.

fr.wikipedia.org

Mais ses diverses tentatives pour séduire la jeune fille ayant échoué, c'est par une ruse infâme qu'il parvint à ses fins.

fr.wikipedia.org

Déterminé, il n'aura bientôt plus qu'une seule obsession : se débarrasser définitivement de l'infâme animal.

fr.wikipedia.org

Si cette infamie dépasse un certain seuil, chaque nation du monde recevra un casus belli spécial pour « contenir » la nation infâme.

fr.wikipedia.org

Seuls deux des quatre épisodes de cette histoire survivent, mais le matériel survivant comprend cette ligne infâme.

fr.wikipedia.org

Malgré ses motivations et ses manières infâmes, il reste un personnage attachant, proche du moine de fabliau par moments.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite le couple infâme de 1845-1846.

fr.wikipedia.org

Dans quel endroit a-t-on médité la fuite infâme du 21 juin 1791 ?

fr.wikipedia.org