W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła interesting w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

interesting [Brit ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ, Am ˈɪnt(ə)rəstɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla interesting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interesting

interesting

intéressant

I.interest [Brit ˈɪnt(ə)rɪst, Am ˈɪnt(ə)rəst] RZ.

- Pokaż synonimy dla interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interest

1. interest U (enthusiasm):

interest

intérêt r.m. (in pour)

a lively interest in politics

un vif intérêt pour la politique

full of interest

plein d'intérêt

to add to the interest of sth

ajouter un certain intérêt à qc

to be of great/no interest to sb

être d'un grand/sans intérêt pour qn

to be of little interest to sb

être de peu d'intérêt pour qn

we've had a lot of interest from Europe

beaucoup de gens en Europe nous ont manifesté leur intérêt

I collect stamps just for interest

je collectionne les timbres pour le plaisir

to hold sb's interest

retenir l'attention de qn

as a matter of interest…

juste pour savoir…

3. interest (benefit):

interest

intérêt r.m.

in the interest(s) of (to promote) peace, freedom

dans l'intérêt de

in the interest(s) of (out of concern for) hygiene, justice

par souci de

it is in your (own) interest(s) to do

il est dans ton intérêt de faire

I have an interest in doing

il est de mon intérêt de faire

to act in sb's interests

agir dans l'intérêt de qn

to look after one's own interests

veiller sur ses propres intérêts

to have a vested interest in doing

avoir d'excellentes raisons de faire

to have sb's best interests at heart

vouloir le bien de qn

5. interest FIN. (accrued monies):

interest

intérêts r.m. l.mn. (on de)

5% interest

intérêts de 5%

simple/compound interest

intérêts r.m. l.mn. simples/composés

overdraft interest charges

intérêts sur un découvert

to earn interest investment:

rapporter des intérêts

account paying/not paying interest

compte rémunéré/non rémunéré

to return sth with interest przen.

revaloir qc au centuple

II.interest [Brit ˈɪnt(ə)rɪst, Am ˈɪnt(ə)rəst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interest

1. interest (provoke curiosity, enthusiasm):

interest person

intéresser (in à)

it may interest you to know

ça pourrait t'intéresser de savoir

can I interest you in buying some insurance?

est-ce qu'une assurance vous intéresserait?

can I interest you in playing for us?

est-ce que cela vous intéresserait de jouer pour notre équipe?

can I interest you in our new range? HAND.

permettez-moi d'attirer votre attention sur notre nouvelle gamme

2. interest (concern):

interest problem, plight, policy:

concerner

controlling interest RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla controlling interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła controlling interest

controlling interest

majorité r.ż. de contrôle

back interest RZ.

- Pokaż synonimy dla back interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back interest

back interest

arriérés r.m. l.mn. d'intérêts

self-interest RZ.

- Pokaż synonimy dla self-interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-interest

self-interest

intérêt r.m. personnel

guaranteed interest RZ.

- Pokaż synonimy dla guaranteed interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guaranteed interest

guaranteed interest

taux r.m. d'intérêt fixe garanti

high-interest PRZYM.

- Pokaż synonimy dla high-interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high-interest

high-interest

à intérêt élevé

human interest RZ. PUBL.

- Pokaż synonimy dla human interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła human interest

human interest

aspect r.m. humain

a human interest story

une histoire vécue

love interest RZ. FILM

- Pokaż synonimy dla love interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła love interest

love interest

personnage r.m. dont un autre tombe amoureux

interest group RZ.

- Pokaż synonimy dla interest group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interest group

interest group

groupement r.m. d'intérêt

Tłumaczenia dla hasła interesting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

interesting PRZYM. a. iron., żart.

- Pokaż synonimy dla interesting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interesting

interesting

intéressant(e)

to have interesting things to say

avoir qc d'intéressant à dire

I.interest [ˈɪn·trɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interest

2. interest (hobby):

interest

centre r.m. d'intérêt

to pursue one's own interests

poursuivre ses propres buts

II.interest [ˈɪn·trɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interest

interest

intéresser

to interest sb in sth

susciter l'intérêt de qn pour qc

public interest RZ.

- Pokaż synonimy dla public interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public interest

public interest

intérêt r.m. public

self-interest RZ.

- Pokaż synonimy dla self-interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-interest

self-interest

intérêt r.m. personnel

compound interest RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla compound interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compound interest

compound interest

intérêt r.m. composé

vested interest RZ.

- Pokaż synonimy dla vested interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vested interest

vested interest

intérêts mpl personnels

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rekindle interest

ranimer

teenage style, interest

(d')adolescent

Tłumaczenia dla hasła interesting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

intéressant(e)

interesting

ne pas être/être peu intéressant pej.

to be of little/no interest

prêt à intérêt

interest-bearing loan

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The epitaphs are interesting, but the genuineness of many of them is very questionable. en.wikipedia.org

She is always looking for interesting things to report on and carries around a digital video recorder. en.wikipedia.org

Most interesting about their friendship is that separation between their personal relationship and their professional relationship never occurred. en.wikipedia.org

And then as you keep probing and asking questions, a lot of interesting files land up at your doorstep. www.dnaindia.com

He is invited aboard the lugger for some interesting news. en.wikipedia.org

Fill a wooden tub or half barrel with these bulbs and you have a fabulous show and interesting conversation piece for your garden. blogs.vancouversun.com

How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie. en.wikipedia.org

They are lively and usually interesting but lack artistic profundity. en.wikipedia.org

It would be interesting to know how many of our forbears were illegal immigrants. www.eurekastreet.com.au

Will be interesting to see if it will cannibalise commadore sales. www.caradvice.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

interesting w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła interesting w angielski»francuski słowniku

interesting [Brit ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ, Am ˈɪnt(ə)rəstɪŋ] PRZYM.

I.interest [Brit ˈɪnt(ə)rɪst, Am ˈɪnt(ə)rəst] RZ.

1. interest U (enthusiasm):

2. interest (hobby, passion):

3. interest (benefit):

4. interest (concern):

5. interest FIN. (accrued monies):

6. interest (share):

II.interest [Brit ˈɪnt(ə)rɪst, Am ˈɪnt(ə)rəst] CZ. cz. przech.

1. interest (provoke curiosity, enthusiasm):

2. interest (concern):

controlling interest RZ. FIN.

back interest RZ.

self-interest RZ.

guaranteed interest RZ.

high-interest PRZYM.

human interest RZ. PUBL.

love interest RZ. FILM

interest group RZ.

interesting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła interesting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

interesting PRZYM. a. iron., żart.

I.interest [ˈɪn·trɪst] RZ.

1. interest (curiosity):

2. interest (hobby):

3. interest (profit, advantage):

4. interest FIN. (on borrowed money):

5. interest FIN. (stake):

II.interest [ˈɪn·trɪst] CZ. cz. przech.

public interest RZ.

self-interest RZ.

compound interest RZ. FIN.

vested interest RZ.

Tłumaczenia dla hasła interesting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "interesting" w innych językach

interesting w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła interesting w angielski»francuski słowniku

interesting [Brit ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ, Am ˈɪnt(ə)rəstɪŋ] PRZYM.

I.interest [Brit ˈɪnt(ə)rɪst, Am ˈɪnt(ə)rəst] RZ.

1. interest U (enthusiasm):

2. interest (hobby, passion):

3. interest (benefit):

4. interest (concern):

5. interest FIN. (accrued monies):

6. interest (share):

II.interest [Brit ˈɪnt(ə)rɪst, Am ˈɪnt(ə)rəst] CZ. cz. przech.

1. interest (provoke curiosity, enthusiasm):

2. interest (concern):

controlling interest RZ. FIN.

back interest RZ.

self-interest RZ.

guaranteed interest RZ.

high-interest PRZYM.

human interest RZ. PUBL.

love interest RZ. FILM

interest group RZ.

interesting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła interesting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

interesting PRZYM. a. iron., żart.

I.interest [ˈɪn·trɪst] RZ.

1. interest (curiosity):

2. interest (hobby):

3. interest (profit, advantage):

4. interest FIN. (on borrowed money):

5. interest FIN. (stake):

II.interest [ˈɪn·trɪst] CZ. cz. przech.

public interest RZ.

self-interest RZ.

compound interest RZ. FIN.

vested interest RZ.

Tłumaczenia dla hasła interesting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "interesting" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania