juridique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła juridique w francuski»angielski słowniku

juridique [ʒyʀidik] PRZYM.

juridique statut, langue, formation

legal

juridique décision

of the court après rz.

il n'y aura pas de conséquences juridiques

there will be no legal consequences

du point de vue juridique

from a legal standpoint

agir sur le plan juridique

to take legal action

vide juridique

gap in the law

Tłumaczenia dla hasła juridique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

juridical

juridique

bar association

association r.ż. juridique

legalese

jargon r.m. juridique

legal profession

profession r.ż. juridique

legalistic terminology

juridique

legal aid

aide r.ż. juridique

legalism

tournure r.ż. juridique

in legal/journalistic/common parlance

en langage juridique/journalistique/courant

the legal entanglements

l'imbroglio juridique

juridique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła juridique w francuski»angielski słowniku

juridique [ʒyʀidik] PRZYM.

1. juridique (judiciaire):

juridique

judicial

2. juridique (qui a rapport au droit):

juridique

legal

vide juridique

gap in the law

faire des études juridiques

to study law

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

action juridique

legal action

Tłumaczenia dla hasła juridique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

councilor

conseiller r.m. juridique

CAB

service r.m. gratuit d'aide juridique

legal practice

cabinet r.m. juridique r.ż.

the Parliament

Le Parliament est composé selon la constitution britannique des deux "Houses of Parliament" et de la reine. Les deux "Houses of Parliament" siègent dans le "Palace of Westminster" à Londres. La Chambre basse, élue par le peuple et composée par la plupart des ministres, s'appelle "House of Commons". Ses membres sont les "members of parliament" ou "MPs". La Chambre haute, "House of Lords", peut voter exceptionnellement des lois. Les députés, "peers of the realm", se divisent en trois groupes. Certains ont de par leur fonction, soit en tant que juges, les "law lords", soit en tant qu'évêques de l'église anglicane, la "Church of England", un siège dans la Chambre haute. D'autres sont élus à vie en tant que "life peers" et d'autres encore ont obtenu leur siège de par leur titre de noblesse héréditaire. Une commission de juges de la "House of Lords" intervient dans la plupart des affaires en tant qu'instance juridique suprême du Royaume-Uni.

juridique Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

action juridique

legal action

vide juridique

gap in the law

service r.m. gratuit d'aide juridique

CAB

Le Parliament est composé selon la constitution britannique des deux "Houses of Parliament" et de la reine. Les deux "Houses of Parliament" siègent dans le "Palace of Westminster" à Londres. La Chambre basse, élue par le peuple et composée par la plupart des ministres, s'appelle "House of Commons". Ses membres sont les "members of parliament" ou "MPs". La Chambre haute, "House of Lords", peut voter exceptionnellement des lois. Les députés, "peers of the realm", se divisent en trois groupes. Certains ont de par leur fonction, soit en tant que juges, les "law lords", soit en tant qu'évêques de l'église anglicane, la "Church of England", un siège dans la Chambre haute. D'autres sont élus à vie en tant que "life peers" et d'autres encore ont obtenu leur siège de par leur titre de noblesse héréditaire. Une commission de juges de la "House of Lords" intervient dans la plupart des affaires en tant qu'instance juridique suprême du Royaume-Uni.

the Parliament

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il offre un service juridique complet, ayant une grande expérience dans le domaine des transactions et des procès.

fr.wikipedia.org

Se destinant à la profession d'avocate en cas d'échec de sa carrière de mannequin, elle commence à travailler en tant qu'assistante juridique.

fr.wikipedia.org

Le secrétariat général est composé de trois pôles et de la mission juridique et réglementaire.

fr.wikipedia.org

Elle est née du regroupement de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles.

fr.wikipedia.org

Le roumain devient langue officielle à côté du hongrois qui continue à être utilisé dans les secteurs administratifs, juridiques et éducatifs.

fr.wikipedia.org

L'indivision n'ayant pas de personnalité juridique, tout acte fait en son seul nom, sans désignation de chacun des indivisaires, sera atteint de nullité.

fr.wikipedia.org

Il a donc privilégié sa carrière juridique par rapport à une carrière académique.

fr.wikipedia.org

C’est un fait qui va avoir des conséquences juridiques tant pour l’enfant que pour ses parents.

fr.wikipedia.org

Des manifestations ont demandé la réalisation d'une enquête juridique ou criminelle au lieu d'une enquête technique.

fr.wikipedia.org

Elle est née de la fusion de trois communes, sous le régime juridique des communes nouvelles.

fr.wikipedia.org