laisse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła laisse w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. laisser parapluie, pourboire, marge, trace:

laisser qc à qn sa mort)
je te laisse (en fin de lettre)

se laisser cz. zwr.:

il se laisse insulter
ça se laisse manger pot.! iron.

sot-l'y-laisse <l.mn. sot-l'y-laisse> [solilɛs] RZ. r.m.

I.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <r.m. l.mn. laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] PRZYM.

II.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <r.m. l.mn. laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] RZ. r.m. (r.ż.) (personne)

laisser-faire <l.mn. laisser-faire> [lesefɛʀ] RZ. r.m.

laisser-aller <l.mn. laisser-aller> [leseale] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła laisse w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

laisse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laisse w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

laisse [lɛs] RZ. r.ż. (lanière)

I.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] PRZYM. (rejeté)

II.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] RZ. r.m., r.ż. (exclu)

laisser-aller [leseale] RZ. r.m. ndm.

laisser-faire [lesefɛʀ] RZ. r.m. ndm.

Tłumaczenia dla hasła laisse w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

laisse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tenir un animal en laisse
je vous laisse [ou en fais] juge
ne te laisse pas faire par lui!

laisse Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le hic, c'est qu'elle ne veut être entre ses bras avant qu'il ne l'épouse, ce qui le laisse perplexe : se marier ou non ?
fr.wikipedia.org
Elle est dite « subtotale » si on laisse en place le col utérin.
fr.wikipedia.org
Flo lui laisse aussi son chien à garder et diverses breloques assez laides dont elle veut se débarrasser.
fr.wikipedia.org
Droit de rétractation qui laisse au contractant un délai pour revenir sur le consentement qu'il a donné.
fr.wikipedia.org
Il laisse quatre filles, toutes mariées à d'importantes figures des marches galloises, entre lesquels le patrimoine est divisé.
fr.wikipedia.org
Cette concentration de sépultures (plusieurs centaines) laisse dubitatif.
fr.wikipedia.org
Une mère qui tout en étant très attentive à son ado, la laisse vivre ?
fr.wikipedia.org
S'il laisse passer la balle derrière lui, un coureur peut tenter d'avancer sur la prochaine base (vol de base).
fr.wikipedia.org
La disparition de la moitié occidentale de l'empire laisse la moitié orientale seule dépositaire de l'héritage romain.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent qu'une femelle laisse les autres femelles du groupe s'occuper de son petit, et même l'allaiter, comme le fait a été observé.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski