least w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła least w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.least [Brit liːst, Am list] superlative of little PRZYM. When the least is used as an adjective followed by a noun to mean the smallest quantity of it is translated by le moins de: to have the least food = avoir le moins de nourriture.
But when the least is used as an adjective to mean the slightest it is translated by le or la moindre: I haven't the least idea = je n'en ai pas la moindre idée.
For examples of these and particular usages see I. below.
For translations of least as a pronoun or adverb see II. and III. below.
The phrase at least is usually translated by au moins.
For examples and exceptions see IV. below.
For the phrase in the least see V. below.

(the) least
I haven't the least idea

II.least [Brit liːst, Am list] superlative of little ZAIM.

III.least [Brit liːst, Am list] superlative of little PRZYSŁ.

she's at least 40

VI.least [Brit liːst, Am list] superlative of little

Zobacz też little2, little1

I.little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] PRZYM. When little is used as an adjective (little hope, little damage) it is translated by peu de: peu d'espoir, peu de dégâts.
For examples and particular usages see I. below.
When a little is used as a pronoun (give me a little) it is translated by un peu: donne m'en-un peu.
When little is used alone as a pronoun (there's little I can do) it is very often translated by pas grand-chose: je ne peux pas faire grand-chose.
For examples of these and other uses of little as a pronoun (to do as little as possible etc.) see II. below.
For uses of little and a little as adverbs see the entry below.
Note that less, and least are treated as separate entries in the dictionary.

II.little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] ZAIM.

III.little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] PRZYSŁ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła least w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
the least (de, des of)
it's the least I could do
last but not least
the least
the film I liked the least
what I like least about him
the least
least
(the) least often
to say the least
at least
at least
at least
to say the least
at least 2, 000 euros
last but not least
well, at least

least w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła least w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła least w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
the least
at least
at the very least
at least
least
at least
if not ... at least
British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The princess cut is also popular among diamond cutters: of all the cuts, it wastes the least of the original crystal.
en.wikipedia.org
Most adults need at least five hours' shut-eye to function prop-erly and some need eight.
www.mirror.co.uk
The constitution provides that henceforth the president will be elected by popular vote from at least two candidates selected by the legislature.
en.wikipedia.org
Its scaffolding collapsed, and at least 169 workers fell and were buried under quick-drying wet cement.
en.wikipedia.org
He was the only college football player that seasonall divisionsto catch at least 10 passes in every game.
en.wikipedia.org
There are at least 15 brands of oilfield esps used throughout the world.
en.wikipedia.org
In rural estates, bailiffs seem to have been responsible for at least some of the household shrines (lararia) and their deities.
en.wikipedia.org
The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.
en.wikipedia.org
That they would have conceded defeat months earlier, before such calamities struck, is far-fetched to say the least.
en.wikipedia.org
Therefore, there always exists at least one crossing, which forms the center of a rhombus inscribed in the given curve.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski